1 00:00:03,106 --> 00:00:04,659 Δείτε το επίδοξο μοντέλο εκεί; 2 00:00:04,728 --> 00:00:06,316 Αυτός είμαι, Ντεμπ, 3 00:00:06,385 --> 00:00:08,215 μέχρι την ημέρα που πέθανα. 4 00:00:08,284 --> 00:00:09,906 Σκέφτηκα να πάω κατευθείαν στον παράδεισο, 5 00:00:09,975 --> 00:00:11,597 αλλά υπήρχε λίγο μπέρδεμα, 6 00:00:11,666 --> 00:00:12,909 και ξύπνησα στο σώμα κάποιου άλλου. 7 00:00:14,221 --> 00:00:15,877 Τώρα λοιπόν, είμαι η Τζέιν, 8 00:00:15,946 --> 00:00:19,295 ένας πολύ απασχολημένος δικηγόρος με τον δικό μου βοηθό. 9 00:00:19,364 --> 00:00:21,573 Έχω μια νέα ζωή, μια νέα γκαρνταρόμπα, 10 00:00:21,642 --> 00:00:23,816 και οι μόνοι άνθρωποι που πραγματικά γνωρίζουν τι μου συμβαίνει 11 00:00:23,885 --> 00:00:25,197 είναι η κοπέλα μου, η Stacy, 12 00:00:25,266 --> 00:00:26,888 και ο φύλακας άγγελός μου, ο Παύλος. 13 00:00:26,957 --> 00:00:28,580 Κάποτε σκεφτόμουν τα πάντα συνέβη για κάποιο λόγο. 14 00:00:28,649 --> 00:00:29,926 Ωχ! 15 00:00:29,995 --> 00:00:31,755 Λοιπόν, ελπίζω να είχα δίκιο. 16 00:00:31,824 --> 00:00:34,862 ♪ Λα, λα-λα, λα-λα-λα-λα 17 00:00:34,931 --> 00:00:37,692 ♪ Λα, λα-λα, λα 18 00:00:45,079 --> 00:00:46,632 Καλημέρα. 19 00:00:47,909 --> 00:00:50,291 Stacy, είναι αυτοί... 20 00:00:50,360 --> 00:00:52,500 Στέλλα ΜακΚάρτνεϊ eco faux μπότες ιππασίας 21 00:00:52,569 --> 00:00:53,915 με βιώσιμο ξύλινα τακούνια; 22 00:00:53,984 --> 00:00:56,711 Ω, Θεέ μου! Αχ! 23 00:00:56,780 --> 00:00:59,714 ξέρω. νιώθω σαν η πιο σέξι γαζέλα του κόσμου. 24 00:00:59,783 --> 00:01:02,407 Φαίνεσαι τόσο φοβερός. 25 00:01:02,476 --> 00:01:03,960 Αλλά, ξέρετε, θα είσαι μια μαμά σύντομα. 26 00:01:04,029 --> 00:01:06,307 Δεν μπορείς να συνεχίσεις τρελά ψώνια φαγοπότι πλέον. 27 00:01:06,376 --> 00:01:08,551 Δεν το έκανα. Ο Παύλος έκανε. 28 00:01:08,620 --> 00:01:10,208 Φαίνονται καλά, ε; 29 00:01:10,277 --> 00:01:11,312 Μμμ-χμμ. 30 00:01:11,381 --> 00:01:13,901 Λοιπόν, αυτό ήταν πολύ γενναιόδωρος. 31 00:01:13,970 --> 00:01:15,523 Γεια, Παύλο. Χμμ; 32 00:01:15,592 --> 00:01:18,561 Καταλαβαίνετε τι σημαίνει «απλήρωτος ασκούμενος»; 33 00:01:22,254 --> 00:01:23,531 Για σένα. 34 00:01:25,257 --> 00:01:27,087 Ένα πολυτελές δέρμα διχρωμία 35 00:01:27,156 --> 00:01:28,778 που μπορεί να κρατήσει αρχεία πελάτη, ένα tablet, 36 00:01:28,847 --> 00:01:30,538 και ένα υπέροχο ζευγάρι από παπούτσια; 37 00:01:30,607 --> 00:01:32,195 Με σατέν φιόγκο. 38 00:01:35,440 --> 00:01:37,027 Λοιπόν, κυρίες ήταν τόσο ευγενικά μαζί μου, 39 00:01:37,097 --> 00:01:38,408 αφήνοντάς με να τρακάρω στο σπίτι σου. 40 00:01:38,477 --> 00:01:39,823 Όχι φρικάρεις όταν κατά λάθος 41 00:01:39,892 --> 00:01:41,791 τεμαχισμένη σου φορολογικές δηλώσεις. Μου τεμαχίσατε... 42 00:01:41,860 --> 00:01:43,965 Απλώς ήθελα δείξω την εκτίμησή μου. 43 00:01:44,034 --> 00:01:45,657 Οπότε παρακαλώ απολαύστε. 44 00:01:47,452 --> 00:01:50,420 Λοιπόν... θες δανειστείτε αυτές τις σέξι μπότες 45 00:01:50,489 --> 00:01:52,250 έτσι ο Γκρέισον μπορεί να τα γλιστρήσει από πάνω σου, 46 00:01:52,319 --> 00:01:54,424 ή είστε δύο ακόμα απλά φιλιόμαστε; 47 00:01:54,493 --> 00:01:56,668 Ξέρεις, δεν υπάρχει τίποτα κακό με φιλιά. 48 00:01:56,737 --> 00:01:59,809 Μπορεί να είναι πολύ ρομαντικό και ικανοποιητικό. 49 00:01:59,878 --> 00:02:01,535 Ναι, αν είσαι 12. 50 00:02:01,604 --> 00:02:04,607 Ξέρεις τι; Χαίρομαι που ο Γκρέισον παίρνει το χρόνο του 51 00:02:04,676 --> 00:02:09,301 γιατί θα να είσαι πραγματικά ξεχωριστός όταν τελικά συμβεί. 52 00:02:09,370 --> 00:02:12,822 Απλώς λέω ότι ήρθε η ώρα να πάρει το φιλί μέχρι μια βαθμίδα. 53 00:02:12,891 --> 00:02:14,686 Ή είναι κάτω μια εγκοπή; Μμμ. 54 00:02:17,137 --> 00:02:18,828 Ω, Θεέ μου. 55 00:02:18,897 --> 00:02:21,002 Α... Ρεπόρτερ από το Los Angeles Post 56 00:02:21,071 --> 00:02:22,763 θέλει να με δει για μια ιστορία. 57 00:02:22,832 --> 00:02:25,731 Αυτό είναι υπέροχο, αλλά μιλούσαμε για εσύ και ο Grayson και το S-E-X. 58 00:02:25,800 --> 00:02:27,733 Όχι. Ξέρεις τι; Πρέπει να πάω. 59 00:02:27,802 --> 00:02:30,598 Πρέπει να πάω στη δουλειά, και πρέπει να σπάσω στη νέα μου τσάντα. 60 00:02:30,667 --> 00:02:31,772 Θεέ μου. 61 00:02:36,052 --> 00:02:38,088 ♪ Τώρα, μωρό, μωρό, μωρό μου, μην προσπαθείς να... 62 00:02:38,158 --> 00:02:39,538 Καλημέρα, Τέρι. 63 00:02:39,607 --> 00:02:41,713 ♪ Είμαι δύο βήματα μπροστά σου 64 00:02:41,782 --> 00:02:43,473 ♪ Δύο βήματα μπροστά από εσάς Τέρι. 65 00:02:43,542 --> 00:02:44,785 ♪ Έκανα check out που βρίσκεστε 66 00:02:44,854 --> 00:02:45,958 ♪ Και με ποιον είσαι και...Τέρι. 67 00:02:46,027 --> 00:02:48,133 Επαγγελματίας μαζορέτα βίντεο κατάρρευσης 68 00:02:48,202 --> 00:02:50,031 από το χθεσινό βράδυ Αγώνας μπάσκετ L.A. Breaker. 69 00:02:50,100 --> 00:02:52,102 Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου. 70 00:02:53,414 --> 00:02:54,898 Καλά. 71 00:02:54,967 --> 00:02:57,556 Ω! Το έκανες αυτό επίτηδες, σκύλα! 72 00:02:59,558 --> 00:03:00,835 Ω, είναι ένα ζεστό χάος. 73 00:03:00,904 --> 00:03:02,492 Λατρεύω όταν χώνει το δάχτυλό της 74 00:03:02,561 --> 00:03:03,769 στο το ξανθό πρόσωπο της κούκλας Barbie. 75 00:03:03,838 --> 00:03:05,771 Και πότε πάτησε το πόδι της, 76 00:03:05,840 --> 00:03:07,463 και ήταν σαν, «Με κάνεις δείξτε άσχημα!» 77 00:03:09,085 --> 00:03:10,569 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι κάποιο δράμα. Και Iquit! 78 00:03:14,021 --> 00:03:16,817 Γεια. Rosemary Mills με την Los Angeles Post. 79 00:03:16,886 --> 00:03:18,715 Ω. Γράφω μια ιστορία 80 00:03:18,784 --> 00:03:20,959 στο Chelsea Putnam των Breaker Girls. 81 00:03:21,028 --> 00:03:22,650 Είμαι εδώ για να γνωρίστε την Τζέιν Μπίνγκουμ. 82 00:03:22,719 --> 00:03:25,135 Γεια. Είμαι η Τζέιν. 83 00:03:25,205 --> 00:03:27,137 Είναι πολύ ωραίο να σε γνωρίσω. 84 00:03:27,207 --> 00:03:28,725 Ε, παρακαλώ. 85 00:03:33,074 --> 00:03:35,732 Το σπίτι μας είναι κοντά σε έναν υποσταθμό DWP. 86 00:03:35,801 --> 00:03:38,045 Ο δρόμος πρόσβασής τους τρέχει ακριβώς παρελθόν περιουσία μας. 87 00:03:38,114 --> 00:03:39,529 Για χρόνια, έχουμε παραπονεθεί στη διαχείριση 88 00:03:39,598 --> 00:03:41,221 σχετικά με τους εργαζόμενους με ταχύτητα στο δρόμο... 89 00:03:41,290 --> 00:03:42,912 60, 70 μίλια την ώρα. 90 00:03:42,981 --> 00:03:44,293 Είναι χωρισμένο σε ζώνη για 30. 91 00:03:44,362 --> 00:03:46,398 Δέχομαι τα παράπονά σου έπεσε στο κενό. 92 00:03:46,467 --> 00:03:49,539 Τον περασμένο μήνα, Η Χόλι είχε σχεδόν καταρρεύσει ενώ έκανε το ποδήλατό της. 93 00:03:49,608 --> 00:03:50,920 Ο Μάικλ το είδε να συμβαίνει. 94 00:03:50,989 --> 00:03:52,370 Ένας τύπος ήρθε με ταχύτητα στη γωνία. 95 00:03:52,439 --> 00:03:54,337 Πήδηξε από τη μέση, και πέρασε πάνω από το ποδήλατό της. 96 00:03:55,165 --> 00:03:56,477 Ούτε καν σταμάτησε. 97 00:03:56,546 --> 00:03:58,583 Έξυσα το γόνατό μου. 98 00:03:58,652 --> 00:04:01,102 Σε εκείνο το σημείο, αποφασίσαμε να αναλάβει την κατάσταση στα χέρια μας. 99 00:04:01,171 --> 00:04:03,277 νοίκιασα ένα μίξερ τσιμέντου, 100 00:04:03,346 --> 00:04:05,452 και ο Μιχάλης και εγώ εγκατεστημένων ανοιγμάτων ταχύτητας. 101 00:04:05,521 --> 00:04:08,006 Τα αυτοκίνητα επιβράδυναν, αλλά μετά ένα από οι υπάλληλοι του DWP 102 00:04:08,075 --> 00:04:10,457 παραπονέθηκε στην πόλη, που αφαίρεσε τα εξογκώματα. 103 00:04:10,526 --> 00:04:12,182 Τότε η πόλη μας έστειλε έναν λογαριασμό για τις εργασίες καθαρισμού τους. 104 00:04:14,909 --> 00:04:17,774 $75.000. 105 00:04:17,843 --> 00:04:19,466 Δεν έχουμε αυτού του είδους τα χρήματα. 106 00:04:19,535 --> 00:04:21,261 Το σπίτι μας ήταν στην οικογένεια Maxwell 107 00:04:21,330 --> 00:04:23,470 για τρεις γενιές, και τώρα λέει η πόλη 108 00:04:23,539 --> 00:04:25,265 θα το κάνουν πάρτο από εμάς αν δεν πληρώσουμε. 109 00:04:25,334 --> 00:04:26,887 Μπορούν να απειλήσουν το μόνο που θέλουν. 110 00:04:26,956 --> 00:04:28,060 Δεν θα το κάνουμε ας γίνει αυτό. 111 00:04:31,236 --> 00:04:34,619 Πραγματικά λυπάμαι περίπου πριν. 112 00:04:34,688 --> 00:04:37,449 Ο βοηθός μου και εγω... 113 00:04:37,518 --> 00:04:40,383 Μερικές φορές παίρνουν μέρος δημοφιλή διαδικτυακά βίντεο. 114 00:04:40,452 --> 00:04:42,109 Πρέπει να τη δεις κάνει η γκρινιάρα γάτα. 115 00:04:43,593 --> 00:04:45,595 Τέλος πάντων, Ρόζμαρι, 116 00:04:45,664 --> 00:04:47,804 γιατί ακριβώς ήθελες να μου μιλήσεις; 117 00:04:47,873 --> 00:04:49,910 Είχα εντοπίσει την Τσέλσι μετά το χθεσινό παιχνίδι, 118 00:04:49,979 --> 00:04:52,119 ελπίζοντας να γράψω ένα ανθρώπινο συμφέρον κομμάτι πάνω της. 119 00:04:52,188 --> 00:04:54,708 Όταν μου είπε τι την οδήγησε στην κατάρρευση, 120 00:04:54,777 --> 00:04:56,779 Κατάλαβα ότι υπήρχε μια πιθανή αγωγή. 121 00:04:58,021 --> 00:04:59,851 Και ελπίζαμε θα την εκπροσωπούσατε. 122 00:05:00,438 --> 00:05:02,336 Ω, εντάξει. 123 00:05:02,405 --> 00:05:04,925 Ε, θα σε πείραζε μας περιμένει έξω στο λόμπι; 124 00:05:05,822 --> 00:05:06,996 Με συγχωρείτε; 125 00:05:07,065 --> 00:05:08,480 Λοιπόν, πρέπει να φύγεις, 126 00:05:08,549 --> 00:05:10,137 ή δικηγόρος/πελάτης εμπιστευτικότητα θα παραβιαζόταν. 127 00:05:10,206 --> 00:05:13,899 Αλλά μου υποσχέθηκαν αποκλειστική πρόσβαση να γράψω την ιστορία μου. 128 00:05:13,968 --> 00:05:15,901 Θα ήθελα να μείνει. 129 00:05:15,970 --> 00:05:21,217 Εντάξει, καλά, Θέλω μόνο να υπογράψεις αυτή η αμφισβήτηση εμπιστευτικότητας. 130 00:05:21,286 --> 00:05:22,632 Κανένα πρόβλημα. Καλά. 131 00:05:24,427 --> 00:05:28,293 Μεγάλος. Έτσι, σε αυτή την περίπτωση, παρακαλώ συνεχίστε. 132 00:05:28,362 --> 00:05:31,607 Λοιπόν, προσχώρησα τα Breaker Girls αυτή τη σεζόν. 133 00:05:31,676 --> 00:05:33,609 συνήθιζα να παρακολουθώ όλα τα παιχνίδια με τον πατέρα μου, 134 00:05:33,678 --> 00:05:35,576 και ξέρω μάλλον ακούγεται ανόητο 135 00:05:35,645 --> 00:05:38,614 αλλά μαζορέτες είναι αυτό που πάντα ήθελε να κάνει. 136 00:05:38,683 --> 00:05:41,582 Δεν ακούγεται ανόητο σε μένα. 137 00:05:41,651 --> 00:05:44,171 Εδώ και μήνες είμαι εκφοβίζεται από την ομάδα... 138 00:05:44,240 --> 00:05:47,208 Κυρίως η επικεφαλής μαζορέτα, Σύμμαχος Ροθ. 139 00:05:47,277 --> 00:05:48,348 Και από τότε Είμαι το νέο κορίτσι, 140 00:05:48,417 --> 00:05:50,971 Σκέφτηκα ότι υπήρχε να είσαι λίγο χαζός, αλλά... 141 00:05:51,040 --> 00:05:53,007 Ήταν πολύ χειρότερα απ' όσο φανταζόμουν ποτέ. 142 00:05:53,076 --> 00:05:55,009 Πώς έτσι; Λοιπόν, για αρχή, 143 00:05:55,078 --> 00:05:57,943 Ο Σύμμαχος είναι πάντα σκληρή στο σώμα μου. 144 00:05:58,012 --> 00:05:59,324 Όταν παρέλειψα μια εθελοντική πρακτική, 145 00:05:59,393 --> 00:06:02,569 μου άφησε ένα μήνυμα υπόσχεται να... 146 00:06:02,638 --> 00:06:05,157 «Μαστίγιο τον χοντρό μου κώλο σε σχήμα». 147 00:06:05,226 --> 00:06:07,643 Και μετά, την άλλη μέρα, Έφαγα ένα μπισκότο, 148 00:06:07,712 --> 00:06:09,023 και το άρπαξε από το χέρι μου 149 00:06:09,092 --> 00:06:10,611 και το έσπρωξε κάτω το παντελόνι μου... 150 00:06:10,680 --> 00:06:12,786 Είπε ότι ήταν πηγαίνοντας κατευθείαν στο τους γοφούς μου πάντως. 151 00:06:12,855 --> 00:06:14,028 Ω, Θεέ μου. 152 00:06:14,097 --> 00:06:16,514 Και μετά υπάρχει το όνομα. 153 00:06:16,583 --> 00:06:19,689 Μου έδωσε το παρατσούκλι "Slutface" 154 00:06:19,758 --> 00:06:22,416 και επέμεινε ότι τα άλλα κορίτσια πείτε με έτσι. 155 00:06:22,485 --> 00:06:24,556 Μου επιτέθηκαν επίσης στα social media, 156 00:06:24,625 --> 00:06:27,835 με αποκαλεί χο... Τέτοια πράγματα. 157 00:06:27,904 --> 00:06:29,630 Και κανένας στέκεται για σένα; 158 00:06:29,699 --> 00:06:31,563 Όχι, τα άλλα κορίτσια, θέλουν να είναι στις καλές χάρες του Συμμάχου 159 00:06:31,632 --> 00:06:33,979 γιατί αυτή αναθέτει τις προσωπικές εμφανίσεις. 160 00:06:34,048 --> 00:06:37,776 Οι περισσότεροι το υποθέτουν επαγγελματίες μαζορέτες είναι καλοπληρωμένοι. 161 00:06:37,845 --> 00:06:39,468 Μόνο κάνουν $100 ανά παιχνίδι 162 00:06:39,537 --> 00:06:41,470 και τίποτα για πρακτικές. 163 00:06:41,539 --> 00:06:43,333 Ουάου, δεν είχα ιδέα. 164 00:06:43,403 --> 00:06:45,508 Προσωπικές εμφανίσεις είναι ο τρόπος για να κερδίστε πραγματικά χρήματα. 165 00:06:45,577 --> 00:06:47,510 Τσέλσι, έχεις παραπονέθηκε στη διοίκηση; 166 00:06:47,579 --> 00:06:50,444 Ναι, και είπαν ότι αν δεν ήμουν χαρούμενος, Θα μπορούσα να τα παρατήσω. 167 00:06:53,136 --> 00:06:55,138 Καλά. Πες μου περίπου χθες το βράδυ. 168 00:06:56,761 --> 00:06:59,211 Ο Σύμμαχος πάτησε επίτηδες στο πόδι μου κατά τη διάρκεια της ρουτίνας μας, 169 00:06:59,280 --> 00:07:02,698 και εγώ... δεν μπορούσα πάρε άλλο, οπότε... 170 00:07:02,767 --> 00:07:04,976 το έχασα. 171 00:07:05,045 --> 00:07:06,184 Είναι εντάξει. 172 00:07:06,253 --> 00:07:08,289 Ξέρεις τι; Εδώ είναι το σχέδιο. 173 00:07:08,358 --> 00:07:10,050 Θα κάνουμε μήνυση για το παντελόνι από τους Breakers 174 00:07:10,119 --> 00:07:12,639 επειδή επέτρεψε στον Σύμμαχο και η κατοχή της να να είναι τέτοια τέρατα. 175 00:07:12,708 --> 00:07:14,986 Όχι. Όχι; 176 00:07:15,055 --> 00:07:16,746 Δεν θέλω τα λεφτά. 177 00:07:16,815 --> 00:07:18,748 Θέλω απλώς να βεβαιωθώ ότι οι μελλοντικές cheerleaders 178 00:07:18,817 --> 00:07:20,232 δεν αντιμετωπίζονται όπως εγώ. 179 00:07:21,855 --> 00:07:23,615 Μπορείτε να κάνετε μήνυση για αυτό; 180 00:07:23,684 --> 00:07:25,617 Ναι. Μπορείτε. 181 00:07:25,686 --> 00:07:26,860 Και θα το κάνουμε. 182 00:07:27,999 --> 00:07:30,070 Δεν υπάρχει τίποτα που να μισώ περισσότερο από τους νταήδες. 183 00:07:37,526 --> 00:07:38,975 Γεια σου. 184 00:07:39,044 --> 00:07:41,530 Σκεφτόμουν ίσως θα κάναμε μια βραδιά ταινίας αυτή την Παρασκευή. 185 00:07:41,599 --> 00:07:45,016 Ναι. Μια κινηματογραφική βραδιά. Ναι, ακούγεται διασκεδαστικό. 186 00:07:45,085 --> 00:07:46,120 Ή μήπως... 187 00:07:46,189 --> 00:07:47,328 θα φέρω σε πακέτο κινέζικα 188 00:07:47,397 --> 00:07:49,020 και ένα αντίγραφο του Έγινε μια νύχτα. 189 00:07:51,436 --> 00:07:52,817 Είναι ραντεβού. 190 00:07:58,478 --> 00:08:00,894 Από το δρόμο μου, ασκούμενος! Πάρτε τη Stacy στο τηλέφωνο τώρα! 191 00:08:00,963 --> 00:08:02,067 Σίγουρα, αφεντικό. 192 00:08:03,483 --> 00:08:05,588 Την κατάλαβα. 193 00:08:05,657 --> 00:08:07,210 Ο Γκρέισον έρχεται Παρασκευή βράδυ. 194 00:08:07,279 --> 00:08:08,695 Ω, αυτό είναι υπέροχο. 195 00:08:08,764 --> 00:08:10,386 Όχι, δεν καταλαβαίνεις. 196 00:08:10,455 --> 00:08:13,527 Φέρνει κινέζικο φαγητό και έγινε μια νύχτα. 197 00:08:13,596 --> 00:08:14,908 Ω, Θεέ μου. 198 00:08:14,977 --> 00:08:16,772 Είναι η ίδια ημερομηνία σχεδίασε 199 00:08:16,841 --> 00:08:19,188 το πρώτο βράδυ αυτός και ο Ντεμπ... 200 00:08:19,257 --> 00:08:21,708 Είχατε πρώτα S-E-X. 201 00:08:21,777 --> 00:08:24,158 Ναι, θα πάω βγες έξω αμέσως 202 00:08:24,227 --> 00:08:25,366 και να σε αγοράσω μερικά νέα κεριά. 203 00:08:25,435 --> 00:08:26,954 Όχι, όχι, σε καμία περίπτωση. Ξεχάστε τα κεριά. 204 00:08:27,023 --> 00:08:28,991 Χτύπα La Perla και πάρε με τα πιο σέξι εσώρουχά τους. 205 00:08:29,681 --> 00:08:31,200 Είναι η ώρα του «πάει». 206 00:08:38,310 --> 00:08:40,278 Ως γενικός σύμβουλος των L.A. Breakers, 207 00:08:40,347 --> 00:08:45,283 Είμαι εξουσιοδοτημένος να προσφέρετε στον πελάτη σας μια απόλυση 3.000 $. 208 00:08:45,352 --> 00:08:47,216 Λοιπόν, καλή μου. 209 00:08:47,285 --> 00:08:50,737 Τι πρέπει να κάνει σε αντάλλαγμα για τέτοια μεγαλεία; 210 00:08:50,806 --> 00:08:52,877 Εκτελέστε αυτό το πρότυπο συμφωνία εμπιστευτικότητας, 211 00:08:52,946 --> 00:08:54,326 και εμείς... Όχι, όχι. 212 00:08:54,395 --> 00:08:56,639 Η Τσέλσι δεν έχει σχέδια να πουλήσει τη σιωπή της. 213 00:08:56,708 --> 00:08:58,710 Αντίθετα, απαιτούμε άμεση αλλαγή 214 00:08:58,779 --> 00:09:00,643 στο δρόμο λειτουργούν τα Breaker Girls. 215 00:09:00,712 --> 00:09:05,096 Ακόμα κι αν οι ισχυρισμοί σου είναι αληθινοί, η ομάδα δεν ευθύνεται. 216 00:09:05,165 --> 00:09:06,925 Breaker Girls είναι όχι εργαζόμενοι. 217 00:09:06,994 --> 00:09:08,686 Είναι ανεξάρτητοι εργολάβους. 218 00:09:08,755 --> 00:09:11,033 Η διοίκηση της ομάδας ασκεί έλεγχο 219 00:09:11,102 --> 00:09:13,829 σε όλες τις πτυχές του Παραστάσεις Breaker Girl, 220 00:09:13,898 --> 00:09:16,072 άρα αυτό σημαίνει είναι υπάλληλοι. 221 00:09:16,141 --> 00:09:18,109 Και από την Τσέλσι να σε ενημερώσω, 222 00:09:18,178 --> 00:09:20,283 ευθύνεται η ομάδα επειδή απέτυχε να την προστατεύσει. 223 00:09:21,491 --> 00:09:22,803 Απειλείς να μας μηνύσουν; 224 00:09:22,872 --> 00:09:25,530 Α, δεν είναι απλώς μια απειλή. Ω, όχι, όχι, όχι. 225 00:09:25,599 --> 00:09:28,222 Βλέπω, το σκοπεύω καθαίρεσε ολόκληρη την ομάδα, 226 00:09:28,291 --> 00:09:29,672 και μπορείτε να στοιχηματίσετε τα πομπόν σου 227 00:09:29,741 --> 00:09:31,053 ότι θα σε δούμε στο δικαστήριο. 228 00:09:37,507 --> 00:09:39,682 Τέρι... Πρέπει να φύγω από εδώ. 229 00:09:39,751 --> 00:09:41,304 Ω, όχι, δεν είσαι παίρνοντας μεσημεριανό γεύμα 230 00:09:41,373 --> 00:09:43,203 μέχρι να ξεκολλήσετε το φωτοτυπικό μηχάνημα, 231 00:09:43,272 --> 00:09:44,860 αντικαταστήστε το κενό ψύκτη νερού, 232 00:09:44,929 --> 00:09:46,309 και πιάσε τον αρουραίο στην αίθουσα αρχείων. 233 00:09:46,378 --> 00:09:48,553 Όχι, εννοώ ότι πρέπει να φύγω και βρες μια αμειβόμενη δουλειά. 234 00:09:48,622 --> 00:09:50,728 Ο πρώτος λογαριασμός για ήρθε η νέα μου πιστωτική κάρτα. 235 00:09:50,797 --> 00:09:54,214 Θέλουν 6.200 δολάρια μέχρι το τέλος του μήνα. 236 00:09:54,283 --> 00:09:57,217 Έτσι είναι λοιπόν αγόρασες την Τζέιν αυτός ο νέος χαρτοφύλακας. 237 00:09:57,286 --> 00:09:59,357 Πες μου σε παρακαλώ καταλαβαίνεις πώς λειτουργούν οι πιστωτικές κάρτες. 238 00:09:59,426 --> 00:10:01,083 Υπήρχε ένας μάγκας στο εμπορικό κέντρο. 239 00:10:01,152 --> 00:10:03,533 Προσέφερε ένα δωρεάν μπλουζάκι αν είχα εγγραφεί για ένα. 240 00:10:03,603 --> 00:10:04,742 του είπα Εργάστηκα σε δικηγορικό γραφείο. 241 00:10:04,811 --> 00:10:06,433 Είπε ότι χρειαζόμουν μια πιστωτική κάρτα. 242 00:10:06,502 --> 00:10:08,849 Είπε ότι μπορούσα απλά αγοράστε πράγματα και να τα πληρώσετε αργότερα. 243 00:10:08,918 --> 00:10:11,058 δεν το κατάλαβα αργότερα θα ερχόταν τόσο σύντομα. 244 00:10:11,127 --> 00:10:12,888 Το είπες στην Τζέιν; Απολύτως όχι. 245 00:10:12,957 --> 00:10:15,166 Με κατηγορεί συνεχώς του να είσαι ανεύθυνος. 246 00:10:15,235 --> 00:10:16,961 Δεν μπορώ να φανταστώ γιατί. 247 00:10:17,030 --> 00:10:19,239 Η μόνη μου λύση είναι η διακοπή της πρακτικής άσκησης 248 00:10:19,308 --> 00:10:21,517 και βρες μια αμειβόμενη δουλειά ως barista. 249 00:10:21,586 --> 00:10:22,587 Ή χειρουργός. 250 00:10:22,656 --> 00:10:24,796 Παύλο, αν έφυγες, ποιος νομίζεις 251 00:10:24,865 --> 00:10:27,730 θα έπρεπε αποσυμπιέστε το φωτοαντιγραφικό και να πιάσει τους αρουραίους; 252 00:10:27,799 --> 00:10:30,215 Εσείς. Ακριβώς. Οπότε θα σε βοηθήσω. 253 00:10:30,284 --> 00:10:31,769 θα στείλω την εταιρεία πιστωτικών καρτών 254 00:10:31,838 --> 00:10:34,979 ένα πολύ έντονα διατυπωμένο γράμμα σε σταθερή γραφική ύλη. 255 00:10:35,048 --> 00:10:36,739 Πάρε μου τα χαρτιά ότι έπρεπε να υπογράψεις, 256 00:10:36,808 --> 00:10:39,949 και θα προσπαθήσω να βρω έναν τρόπο για να τους τρομάξουν διαγραφή του χρέους σας. 257 00:10:40,018 --> 00:10:41,468 Θα το έκανες για μένα; 258 00:10:41,537 --> 00:10:43,263 Για σένα; Ναι. 259 00:10:43,332 --> 00:10:44,609 Και μισώ τους αρουραίους. 260 00:10:47,129 --> 00:10:48,717 Σύμμαχος, είσαι το κεφάλι μαζορέτα 261 00:10:48,786 --> 00:10:50,891 για τα Breaker Girls. Ναι, είμαι. 262 00:10:50,960 --> 00:10:52,410 Και είσαι ενήμερος της Chelsea Putnam's 263 00:10:52,479 --> 00:10:53,791 καταγγελίες κατά εσύ και η ομάδα; 264 00:10:54,515 --> 00:10:56,759 Ναί. Τόσο αξιολύπητο. 265 00:10:56,828 --> 00:10:58,519 Οι κατηγορίες της είναι ψευδείς. 266 00:10:58,588 --> 00:11:02,040 Τζούλι, έχετε δει ποτέ οποιονδήποτε εκφοβισμό ή παρενόχληση 267 00:11:02,109 --> 00:11:04,664 ή παρενόχληση ενώ είσαι μέρος των Breaker Girls; 268 00:11:04,733 --> 00:11:07,770 Όχι. Τέτοια συμπεριφορά δεν θα γινόταν ανεκτή από την ομάδα. 269 00:11:07,839 --> 00:11:10,877 Σου είπαν ποτέ να τηλεφωνήσει στην Τσέλσι υποτιμητικά ονόματα; 270 00:11:10,946 --> 00:11:13,224 Όχι. Και της το έλεγα πάντα είχε ωραία μαλλιά. 271 00:11:13,293 --> 00:11:14,743 Θυμάστε τον Άλι Ροθ; 272 00:11:14,812 --> 00:11:17,331 σπρώχνοντας ένα μπισκότο κάτω από το παντελόνι της Τσέλσι Πούτναμ; 273 00:11:17,400 --> 00:11:19,575 Όχι φυσικά. Ποτέ. 274 00:11:19,644 --> 00:11:21,784 Γιατί να λέει ψέματα; Δεν έχω ιδέα. 275 00:11:21,853 --> 00:11:25,132 Λίζα, ήσουν ποτέ ενθαρρύνονται να είναι σκληροί στην Τσέλσι Πούτναμ; 276 00:11:25,201 --> 00:11:26,375 Όχι. Όχι. 277 00:11:26,444 --> 00:11:28,377 Το κορίτσι χρειάζεται βοήθεια. 278 00:11:28,446 --> 00:11:30,862 Έχετε ακούσει ποτέ Σύμμαχος πες υποτιμητικό σχόλια στην Τσέλσι; 279 00:11:30,931 --> 00:11:32,657 Όχι. Απολύτως όχι. 280 00:11:32,726 --> 00:11:35,384 Πες μου για τη νύχτα Ο Σύμμαχος πάτησε στα πόδια της Τσέλσι. 281 00:11:35,453 --> 00:11:38,974 Τέτοια πράγματα συμβαίνει σε ρουτίνες. Ήταν ένα ατύχημα. 282 00:11:39,043 --> 00:11:40,182 Η Τσέλσι είναι ένα γλυκό κορίτσι, 283 00:11:40,251 --> 00:11:42,149 αλλά μερικές φορές μπορεί να είναι πολύ ευαίσθητη. 284 00:11:48,086 --> 00:11:51,849 Ο κύριος και η κυρία Μάξγουελ είναι καλοί Σαμαρείτες. Δεν είναι βάνδαλοι. 285 00:11:51,918 --> 00:11:54,714 Απλώς προσπαθούσαν προστατεύουν τα παιδιά τους από την υπερβολική ταχύτητα κυκλοφορίας. 286 00:11:54,783 --> 00:11:56,163 Θέλω να πω, δεν μπορεί η πόλη απλά να το πεις 287 00:11:56,232 --> 00:11:58,614 ως παρεξήγηση και να ξεχάσω το 75 grand; 288 00:11:58,683 --> 00:12:00,650 Λυπάμαι, Όουεν, αλλά, σε αυτή την περίπτωση, 289 00:12:00,720 --> 00:12:02,860 την εισαγγελία της πόλης δεν έχει αυτή η διακριτική ευχέρεια. 290 00:12:02,929 --> 00:12:06,311 Ω, έλα. Πάντα υπάρχει μια συμφωνία που πρέπει να γίνει. 291 00:12:07,796 --> 00:12:09,383 Λοιπόν, εγώ μάλλον δεν πρέπει να πει τίποτα, 292 00:12:09,452 --> 00:12:12,110 αλλά αποδεικνύεται ότι ένας γενικός διευθυντής στο DWP 293 00:12:12,179 --> 00:12:14,112 είναι καλοί φίλοι με τον δήμαρχο, 294 00:12:14,181 --> 00:12:15,493 και ήταν οδηγώντας το σπορ αυτοκίνητό του, 295 00:12:15,562 --> 00:12:17,081 χτυπήστε ένα από αυτά προσκρούσεις ταχύτητας, 296 00:12:17,150 --> 00:12:19,359 έσκασε δύο λάστιχα, και λύγισε τις ζάντες του. 297 00:12:19,428 --> 00:12:22,327 Και πήρε τον δήμαρχο να πιέσεις το αφεντικό σου να κυνηγήσουμε τους πελάτες μας; 298 00:12:22,396 --> 00:12:24,536 Ναι, αλλά, ε, δεν το άκουσες από εμένα. 299 00:12:24,605 --> 00:12:26,193 Υπό το δόγμα της ανάγκης, 300 00:12:26,262 --> 00:12:27,574 οι πελάτες μου έχτισαν προσκρούσεις ταχύτητας 301 00:12:27,643 --> 00:12:29,472 για να αποφευχθεί ένα ατύχημα σε έναν επικίνδυνο δρόμο. 302 00:12:29,541 --> 00:12:31,474 Δεν μπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνοι για επισκευές, 303 00:12:31,543 --> 00:12:33,373 και το προνόμιο ενάντια στο σπίτι τους πρέπει να ακυρωθεί. 304 00:12:33,442 --> 00:12:35,651 Ξέρεις ότι ο έλεγχος της κυκλοφορίας 305 00:12:35,720 --> 00:12:37,757 είναι η αποκλειστική ευθύνη της κυβέρνησης. 306 00:12:37,826 --> 00:12:40,035 Φανταστείτε το χάος που θα προέκυπτε αν επιτρέπαμε στους ανθρώπους 307 00:12:40,104 --> 00:12:42,071 να καθορίσει τι ήταν ένα ασφαλές όριο ταχύτητας 308 00:12:42,140 --> 00:12:43,866 ή όπου ήταν εντάξει να κάνει μια αριστερή στροφή. 309 00:12:43,935 --> 00:12:45,661 Παιδιά θέλετε να πάει στο δικαστήριο και υποστηρίζουν την αναγκαιότητα, 310 00:12:45,730 --> 00:12:47,801 προχώρα, αλλά ξέρεις θα χάσεις. 311 00:12:52,841 --> 00:12:54,325 Ευχαριστώ πολύ για τη γνωριμία μου. 312 00:12:54,394 --> 00:12:55,844 Α, σίγουρα. σκέφτηκα θα ήταν ωραίο 313 00:12:55,913 --> 00:12:57,742 για να σε γνωρίσω καλύτερα για την ιστορία. 314 00:12:57,811 --> 00:13:00,814 Α, καλά, Είμαι ανοιχτό βιβλίο. 315 00:13:00,883 --> 00:13:02,920 Και ήθελα να σας ευχαριστήσω που μου έφερε αυτή την υπόθεση. 316 00:13:03,575 --> 00:13:04,818 Φυσικά. 317 00:13:04,887 --> 00:13:06,682 Πώς πήγαν οι καταθέσεις σήμερα; 318 00:13:06,751 --> 00:13:09,547 Οι μαζορέτες κλειστές τάξεις, και δεν μου έδωσαν τίποτα. 319 00:13:10,651 --> 00:13:12,688 Έτσι... 320 00:13:12,757 --> 00:13:15,622 Υπομονή ένα δευτερόλεπτο. Κύριε. 321 00:13:15,691 --> 00:13:17,624 Κύριε, μπορείτε αυξήστε την ένταση στην τηλεόραση, παρακαλώ; 322 00:13:19,350 --> 00:13:21,939 ...να είμαι το νέο πρόσωπο του αντι-εκφοβισμού κίνηση; 323 00:13:22,008 --> 00:13:23,975 Λοιπόν, νομίζω η ιστορία μου αποδεικνύει 324 00:13:24,044 --> 00:13:26,702 που έρχονται οι νταήδες σε όλα τα σχήματα και μεγέθη 325 00:13:26,771 --> 00:13:27,772 και ότι οι πράξεις τους δεν πρέπει να γίνεται ανεκτή. 326 00:13:27,841 --> 00:13:29,670 Το ήξερες Η Τσέλσι πήγαινε στην τηλεόραση; 327 00:13:29,739 --> 00:13:31,569 Όχι, δεν το έκανα. 328 00:13:31,638 --> 00:13:34,261 Ακούω ότι υπάρχει κάποιο ενδιαφέρον στα δικαιώματα της ζωής σου για βιβλίο ή ταινία. 329 00:13:34,330 --> 00:13:36,401 Λοιπόν, αυτό είναι κολακευτικό. 330 00:13:36,470 --> 00:13:39,646 Χμ, αλλά απλά θέλω να επικεντρωθεί στην αλλαγή την κουλτούρα της παρενόχλησης 331 00:13:39,715 --> 00:13:41,165 εντός των Breaker Girls. 332 00:13:41,234 --> 00:13:43,339 Ευχαριστώ, Τσέλσι, και καλή τύχη. 333 00:13:43,408 --> 00:13:45,859 Νόμιζα ότι είχα ένα αποκλειστικό. 334 00:13:45,928 --> 00:13:47,447 Αλλά υποθέτω Δεν μπορώ να την κατηγορήσω... 335 00:13:47,516 --> 00:13:50,346 Χάρη σε η τηλεοπτική της κατάρρευση, Η ιστορία της έχει γίνει εθνική. 336 00:13:51,727 --> 00:13:54,040 Τέλος πάντων, πίσω στην υπόθεση. 337 00:13:54,109 --> 00:13:56,145 Χωρίς τη στήριξη μαρτυρία του οι μαζορέτες, 338 00:13:56,214 --> 00:13:57,802 τι μπορεις να κανεις 339 00:13:57,871 --> 00:14:00,253 Ω, καλά, ξέρεις, μπορώ κοιτάζετε πάντα έξω από το κουτί. 340 00:14:00,322 --> 00:14:01,426 Τι εννοείς; 341 00:14:01,495 --> 00:14:02,980 Η τρέχουσα καλλιέργεια των τσιρλίντερ... 342 00:14:03,049 --> 00:14:05,085 Έχουν πολλά να χάσουν αν μαρτυρήσουν. 343 00:14:05,154 --> 00:14:09,296 Ψάχνετε λοιπόν πρώην τσιρλίντερ... 344 00:14:09,365 --> 00:14:11,678 Ίσως κάποιος με γκρίνια εναντίον της ομάδας. 345 00:14:11,747 --> 00:14:13,542 Ισως. 346 00:14:13,611 --> 00:14:15,337 Έχεις ήδη μάρτυρα, δεν εχεις; 347 00:14:15,406 --> 00:14:17,373 Λοιπόν... 348 00:14:17,442 --> 00:14:20,307 Εντάξει, εκτός αρχείου, το όνομά της είναι Μπάρμπαρα Γουάτσον. 349 00:14:20,376 --> 00:14:23,345 Αυτή είναι ένας πρώην L.A. Breaker Girl ποιος διευθύνει αυτό το blog... 350 00:14:23,414 --> 00:14:25,347 Πολύ επικριτικό της ομάδας. 351 00:14:25,416 --> 00:14:28,143 Μμμ. Πότε παίρνω να τη γνωρίσω; 352 00:14:28,212 --> 00:14:31,008 Αύριο στο δικαστήριο. Είναι μάρτυρας έκπληξή μου. 353 00:14:31,077 --> 00:14:32,354 Δείτε, έτσι, μπορούμε να αποφύγουμε 354 00:14:32,423 --> 00:14:35,598 έχοντας τους Breakers καθαίρετέ την εκ των προτέρων. 355 00:14:35,667 --> 00:14:36,945 Είμαι πολύ εντυπωσιασμένος. 356 00:14:37,014 --> 00:14:38,153 Λοιπόν, ευχαριστώ. 357 00:14:39,361 --> 00:14:40,880 Να ψάχνεις έξω από το κουτί. 358 00:14:47,541 --> 00:14:48,577 Μμμ. 359 00:14:53,237 --> 00:14:55,273 Γεια σου γλυκιά μου. 360 00:14:55,342 --> 00:14:59,657 Μήπως τα χείλη μου φαίνονται πιο φιλικά σε κόκκινο κερασι, ροζ φλαμίνγκο, ή voil violet; 361 00:14:59,726 --> 00:15:01,245 Είσαι πάλι στο Lipster; 362 00:15:01,314 --> 00:15:02,902 Το ραντεβού μου πρέπει να πάει τέλεια με τον Γκρέισον, 363 00:15:02,971 --> 00:15:04,765 και σκοπεύω να ηγούμαι με τα χείλη μου. 364 00:15:04,834 --> 00:15:06,353 Μμμ. 365 00:15:06,422 --> 00:15:08,217 Τζέιν, έχω άσχημα νέα. 366 00:15:08,286 --> 00:15:09,494 Α, Στέις, πρέπει να φύγω. 367 00:15:09,563 --> 00:15:11,393 Ο μάρτυρας έκπληξή σας απλά τηλεφώνησε για να πει 368 00:15:11,462 --> 00:15:13,257 δέχτηκε μια πρόταση από τους Breakers 369 00:15:13,326 --> 00:15:16,329 να υπηρετήσουν ως διεθνής τους πρέσβη καλής θέλησης. 370 00:15:16,398 --> 00:15:19,711 Είναι σε ένα αεροπλάνο για το Τόκιο και δεν επιστρέφει μέχρι τον Αύγουστο. 371 00:15:19,780 --> 00:15:22,197 Η ομάδα πρέπει να έχει κατάλαβα ότι ήμουν καλώντας την στο σταντ. 372 00:15:22,266 --> 00:15:23,612 Νομίζω ότι ξέρω πώς. 373 00:15:23,681 --> 00:15:25,510 Rosemary Mills μόλις δημοσίευσε ένα άρθρο 374 00:15:25,579 --> 00:15:29,066 λέγοντας ότι Η νομική ομάδα της Τσέλσι ήταν καλώντας έναν μάρτυρα έκπληξη. 375 00:15:29,135 --> 00:15:32,690 «Περιγράφεται ως δυσαρεστημένος πρώην Breaker Girl 376 00:15:32,759 --> 00:15:34,864 «με ενεργό διαδικτυακή παρουσία». 377 00:15:34,934 --> 00:15:36,866 Δεν λέει Το όνομα της Μπάρμπαρα, αλλά... 378 00:15:36,936 --> 00:15:39,283 Μπορεί και αυτή έχουν εκτυπώσει τη διεύθυνσή της και τον αριθμό τηλεφώνου. 379 00:15:39,352 --> 00:15:41,043 Θα σκοτώσω Rosemary Mills. 380 00:15:41,112 --> 00:15:42,769 Με συγχωρείτε. 381 00:15:42,838 --> 00:15:44,633 Ένας μύλος δεντρολίβανου είναι εδώ. 382 00:15:44,702 --> 00:15:46,497 Λέει ότι πας στο δικαστήριο μαζί. 383 00:15:46,566 --> 00:15:48,671 Βάλτε την στο συνέδριο δωμάτιο, παρακαλώ. 384 00:15:48,740 --> 00:15:49,845 Καλά. 385 00:15:54,884 --> 00:15:58,474 Πώς τολμάς να τυπώσεις κάτι σου είπα εμπιστευτικά; 386 00:15:58,543 --> 00:16:00,925 Δεν έδωσα ποτέ το όνομα του μάρτυρα. 387 00:16:00,994 --> 00:16:03,686 νομίζεις ο γενικός τους σύμβουλος είναι ηλίθιος; 388 00:16:03,755 --> 00:16:06,103 Περιέγραψες τη Βαρβάρα αναλυτικά, 389 00:16:06,172 --> 00:16:08,760 και της έχουν προσφέρει μια δωροδοκία για να την αποτρέψει από την κατάθεση. 390 00:16:10,072 --> 00:16:11,142 Δεν μπορείς απλά να χρησιμοποιήσω το blog; 391 00:16:11,211 --> 00:16:12,902 Όχι, είναι φήμες. 392 00:16:12,972 --> 00:16:15,560 Χωρίς τη Μπάρμπαρα για να το πιστοποιήσετε, δεν θα το μπούμε ποτέ. 393 00:16:15,629 --> 00:16:18,322 Και αφού δεν ήταν στον επίσημο κατάλογο μαρτύρων μας, 394 00:16:18,391 --> 00:16:21,566 δεν μπορούμε καν χρεώστε τους Breakers με παραποίηση μαρτύρων. 395 00:16:21,635 --> 00:16:22,774 λυπάμαι. 396 00:16:22,843 --> 00:16:25,363 Α, αλήθεια; λυπάσαι; 397 00:16:25,432 --> 00:16:27,020 Ή ήταν αυτός ο τρόπος σου να επιστρέψω στην Τσέλσι 398 00:16:27,089 --> 00:16:30,541 για χαλάρωση της αποκλειστικότητας σας κάνοντας αυτή την τηλεοπτική συνέντευξη; 399 00:16:30,610 --> 00:16:31,887 Δεν θα το έκανα ποτέ αυτό. 400 00:16:31,956 --> 00:16:34,579 Μόλις το έκανες. 401 00:16:34,648 --> 00:16:38,652 Ξέρεις τι; Μείνετε μακριά από την Τσέλσι και μείνε μακριά μου. 402 00:16:49,939 --> 00:16:52,425 Teri. Βρήκα αυτό το γράμμα μπλοκαρισμένο στο φωτοτυπικό. 403 00:16:52,494 --> 00:16:54,703 Εμπλοκές χαρτιού είναι ευθύνη του Παύλου. 404 00:16:54,772 --> 00:16:56,739 Το γράμμα είναι σε σταθερή γραφική ύλη 405 00:16:56,808 --> 00:16:58,707 και απευθύνεται σε Metropolitan Credit, 406 00:16:58,776 --> 00:17:02,193 υπογεγραμμένο από δικηγόρο με το όνομα «Cassandra Muffintop». 407 00:17:02,262 --> 00:17:03,746 Κατά πάσα πιθανότητα, είστε κυρία Muffintop; 408 00:17:03,815 --> 00:17:04,851 Όχι. 409 00:17:05,472 --> 00:17:07,233 Ναι. 410 00:17:07,302 --> 00:17:09,062 Πες μου σε παρακαλώ δεν έχεις έστειλε αυτή την επιστολή. 411 00:17:09,131 --> 00:17:11,961 Όχι μόνο είναι παράνομο να υποδυθεί ένα μέλος του μπαρ, 412 00:17:12,031 --> 00:17:15,068 αλλά αν η κακή μας πρακτική ανακάλυψε ο μεταφορέας ότι ένας μη δικηγόρος 413 00:17:15,137 --> 00:17:17,864 έδινε νομική συμβουλή, θα ακύρωναν την πολιτική μας. 414 00:17:17,933 --> 00:17:19,383 Χωρίς ασφάλιση, χωρίς εταιρεία. 415 00:17:19,452 --> 00:17:21,040 Φυσικά Δεν το έχω στείλει. 416 00:17:22,041 --> 00:17:23,697 Μεγάλος. Παρακαλώ τεμαχίστε το. 417 00:17:26,735 --> 00:17:28,357 Παύλος. Ναι; 418 00:17:28,426 --> 00:17:30,152 Έχετε στείλει αυτό το γράμμα ακόμα; Πριν από μια ώρα περίπου. 419 00:17:30,221 --> 00:17:32,327 Ω, διάολε. Κάνε μου τη χάρη. 420 00:17:32,396 --> 00:17:34,950 Μην το πεις σε κανέναν ότι βοηθάω είσαι έξω, εντάξει; 421 00:17:35,019 --> 00:17:36,607 Δεν υπάρχει πρόβλημα. 422 00:17:38,678 --> 00:17:41,267 Μιλήσαμε με ο δικηγόρος της πόλης, 423 00:17:41,336 --> 00:17:43,234 και, δυστυχώς, ο νόμος δεν είναι από την πλευρά μας. 424 00:17:43,303 --> 00:17:45,271 λυπάμαι πολύ. 425 00:17:45,340 --> 00:17:48,550 Δεν έχουμε 75 γκραν για να εξοφλήσει το προνόμιο. 426 00:17:48,619 --> 00:17:49,654 Τι γίνεται με μια δεύτερη υποθήκη; 427 00:17:49,723 --> 00:17:51,070 Καμία τράπεζα δεν θα κάνει δάνεισέ μας χρήματα 428 00:17:51,139 --> 00:17:52,968 με κρατικό προνόμιο στην περιουσία μας. 429 00:17:53,037 --> 00:17:55,212 Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό μπορεί να συμβεί στο Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. 430 00:17:59,871 --> 00:18:02,874 Κι αν δεν ήσουν στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής; 431 00:18:02,943 --> 00:18:04,324 Μπορούμε να σώσουμε το σπίτι μας με μετακίνηση; 432 00:18:04,393 --> 00:18:07,396 Όχι, όχι, όχι, όχι. Δεν κινείται... Απόσχιση. 433 00:18:07,465 --> 00:18:09,329 Κυβερνητικές οντότητες μπορεί να δεσμεύσει περιουσία 434 00:18:09,398 --> 00:18:11,159 εντός αμερικανικών συνόρων, όχι έξω από αυτά. 435 00:18:11,228 --> 00:18:14,541 Αν γίνεις τη δική σου χώρα, δεν μπορούν να σε αγγίξουν. 436 00:18:14,610 --> 00:18:16,025 Δεν είμαι σίγουρος ότι ακολουθώ. 437 00:18:16,095 --> 00:18:17,579 Ούτε εγώ. Όουεν, μπορώ να σου μιλήσω; 438 00:18:17,648 --> 00:18:20,375 Λέω ότι πάμε να μεταφέρεις το σπίτι σου, νομικά μιλώντας. 439 00:18:20,444 --> 00:18:24,517 Από σήμερα θα γίνει Δημοκρατικός Δημοκρατία του Μάξγουελ. 440 00:18:24,586 --> 00:18:25,932 Όουεν, μια στιγμή. 441 00:18:26,001 --> 00:18:28,072 Πρέπει να κάνουμε κάποια χαρτιά και να συζητήσουν ένα σύνταγμα. 442 00:18:28,141 --> 00:18:30,350 Θα έχουμε τη δική μας σημαία; Φυσικά. 443 00:18:30,419 --> 00:18:32,145 Η μαμά μπορεί να είναι πρόεδρος. Το λατρεύω. 444 00:18:32,214 --> 00:18:34,216 Η μαμά μπορεί να είναι πρόεδρος. Εντ, μπορείς να είσαι αντιπρόεδρος. 445 00:18:34,285 --> 00:18:35,735 Μπορεί αυτό να λειτουργήσει πραγματικά; 446 00:18:35,804 --> 00:18:37,599 Δεν νομίζω ήταν ποτέ δοκιμάστηκε πριν, 447 00:18:37,668 --> 00:18:39,359 Κυρία Πρόεδρε, αλλά... Συγγνώμη μια στιγμή. 448 00:18:39,428 --> 00:18:40,809 Ω. Ένα δευτερόλεπτο. Γυρίστε αμέσως πίσω. 449 00:18:44,985 --> 00:18:46,055 Ποιο είναι το πρόβλημα; 450 00:18:46,125 --> 00:18:47,505 Μόλις πρότεινες ότι οι πελάτες μας 451 00:18:47,574 --> 00:18:49,266 αποχωρίζονται από των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. 452 00:18:49,335 --> 00:18:50,612 Ναι, και το ξέρω είναι μακρινό σουτ. 453 00:18:50,681 --> 00:18:53,132 Οι αποσχιστές θεωρούνται ως φανατικοί και υποκινητές. 454 00:18:53,201 --> 00:18:54,236 Θα μπορούσε είναι συνέπειες. 455 00:18:54,305 --> 00:18:55,927 Μας αγοράζω χρόνο, Γκρέισον, 456 00:18:55,996 --> 00:18:57,584 και αν νικήσουμε θα φτάσουν κρατήσουν το σπίτι τους. 457 00:18:57,653 --> 00:18:59,103 Δεν μπορούμε να κερδίσουμε. 458 00:18:59,172 --> 00:19:00,967 Πρόστιμο. Έχετε καλύτερη λύση; 459 00:19:03,314 --> 00:19:04,557 Εντάξει, λοιπόν. 460 00:19:04,626 --> 00:19:06,041 Πάμε μέσα και ορκιστούμε την πίστη μας 461 00:19:06,110 --> 00:19:07,974 προς τη Λαϊκή Δημοκρατία του Μάξγουελ. 462 00:19:14,670 --> 00:19:15,844 Τσέλσι, πώς σου φέρθηκαν 463 00:19:15,913 --> 00:19:17,708 όταν έγινε μέλος τα Breaker Girls; 464 00:19:17,777 --> 00:19:19,227 Σαν αουτσάιντερ. 465 00:19:19,296 --> 00:19:21,401 Σύμμαχος και οι άλλοι με διάλεξε μόλις έφτασα. 466 00:19:21,470 --> 00:19:22,644 Πραγματικά; Πώς έτσι; 467 00:19:22,713 --> 00:19:24,680 Αν καθόμουν στο τραπέζι τους, Ο Άλι θα σηκωθεί, 468 00:19:24,749 --> 00:19:26,717 και την υπόλοιπη ομάδα θα ακολουθούσε. 469 00:19:26,786 --> 00:19:29,271 Έκαναν πλάκα του μακιγιάζ μου, τα ρούχα μου. 470 00:19:29,340 --> 00:19:30,479 μου είπε κι ο Άλι τη λάθος ώρα 471 00:19:30,548 --> 00:19:32,378 για την ετήσια εικόνα οπότε θα μου έλειπε. 472 00:19:32,447 --> 00:19:35,035 Εκπληκτική επιτυχία. Πραγματικά παιδικό. 473 00:19:35,104 --> 00:19:39,592 Με φώναζαν με ονόματα και διαδίδουν φήμες στο διαδίκτυο λέγοντας ότι ήμουν ασύστολος. 474 00:19:39,661 --> 00:19:41,387 Δεν είχα ραντεβού σε έξι μήνες. 475 00:19:41,456 --> 00:19:44,079 Και ήταν το όνειρό σου να είσαι μαζορέτα, δεν ήταν; 476 00:19:44,148 --> 00:19:45,701 Ναί. 477 00:19:45,770 --> 00:19:47,393 Αλλά σκέφτηκα cheerleading αφορούσε τη θετική ενέργεια 478 00:19:47,462 --> 00:19:50,672 και την αύξηση του ομαδικού πνεύματος, δεν επιλέγει το νέο κορίτσι. 479 00:19:51,845 --> 00:19:53,192 Σας ευχαριστώ. 480 00:19:56,678 --> 00:19:59,508 Είπες ότι δεν έχεις είχε ραντεβού σε έξι μήνες; 481 00:19:59,577 --> 00:20:01,269 Αυτό είναι σωστό. Τι γίνεται με τα ραντεβού του καφέ σας 482 00:20:01,338 --> 00:20:03,892 με backup προς τα εμπρός Ο Λέον Γουότερς; 483 00:20:03,961 --> 00:20:06,550 Ενσταση. Συνάφεια. 484 00:20:06,619 --> 00:20:09,518 Ο πελάτης σας παρουσιάστηκε το ιστορικό γνωριμιών της. 485 00:20:09,587 --> 00:20:11,589 Ακυρώθηκε. 486 00:20:11,658 --> 00:20:13,384 Δεν ήταν ακριβώς ημερομηνίες, αλλά... 487 00:20:13,453 --> 00:20:15,317 Είστε ενήμεροι της ρήτρας στο συμβόλαιό σας 488 00:20:15,386 --> 00:20:18,286 που απαγορεύει την αδελφοποίηση με τους παίκτες; 489 00:20:18,355 --> 00:20:19,563 Ναί. Λοιπόν, νομίζω 490 00:20:19,632 --> 00:20:21,427 εσύ βιαστικά υπέβαλε αυτή τη μήνυση 491 00:20:21,496 --> 00:20:23,670 γιατί ήξερες θα σε κλωτσούσαν εκτός ομάδας 492 00:20:23,739 --> 00:20:26,294 αν είστε ακατάλληλοι σχέση ήρθε στο φως. 493 00:20:26,363 --> 00:20:27,950 Ένσταση... Επιχειρηματικός. 494 00:20:28,019 --> 00:20:29,262 Ακυρώθηκε. 495 00:20:29,331 --> 00:20:31,885 Ο Λεόν περνούσε προσωπικό πρόβλημα και... 496 00:20:31,954 --> 00:20:33,956 Είμαι καλός ακροατής. Ήμουν καλός φίλος. 497 00:20:34,025 --> 00:20:35,130 Απλά φίλος; 498 00:20:36,200 --> 00:20:38,340 Στις 17 Μαρτίου, γνώρισες τον Leon 499 00:20:38,409 --> 00:20:41,240 για ποτά στο Bacara Resort στη Σάντα Μπάρμπαρα; 500 00:20:44,553 --> 00:20:45,761 Ναί. 501 00:20:45,830 --> 00:20:47,522 Πού κοιμήθηκες εκείνο το βράδυ; 502 00:20:47,591 --> 00:20:50,456 Δεσποινίς Μπίνγκουμ, μην μπεις στον κόπο να φέρεις αντίρρηση. 503 00:20:50,525 --> 00:20:52,872 Δεσποινίς Πάτναμ θα απαντήσει στην ερώτηση. 504 00:20:54,149 --> 00:20:55,909 Στο δωμάτιο του Λεόν. 505 00:20:55,978 --> 00:21:00,086 Κι όμως αναρωτιέσαι γιατί έχεις φήμη για ακολασία. 506 00:21:02,019 --> 00:21:03,192 Όχι άλλες ερωτήσεις. 507 00:21:11,304 --> 00:21:13,064 Κοιμήθηκες με παίκτη; 508 00:21:13,133 --> 00:21:14,997 Ήταν απλώς εκείνη τη φορά! 509 00:21:15,066 --> 00:21:16,792 Και λυπάμαι δεν σου ειπα, αλλά είναι ντροπιαστικό. 510 00:21:16,861 --> 00:21:19,450 Τι άλλο δεν ξέρω; Τίποτα! 511 00:21:19,519 --> 00:21:22,246 Κοίταξε, Ο καλύτερος φίλος του Λεόν πέθανε. 512 00:21:22,315 --> 00:21:24,421 Ήμουν υποστηρικτικός, και μετατράπηκε σε κάτι άλλο, 513 00:21:24,490 --> 00:21:26,630 αλλά ήταν λάθος, και δεν συνέβη ποτέ ξανά. 514 00:21:26,699 --> 00:21:29,943 Τσέλσι, αυτό υπονομεύει την αξιοπιστία σας. 515 00:21:30,012 --> 00:21:33,637 Και δίνει τους Breakers το δικαίωμα να σας τερματίσει. 516 00:21:33,706 --> 00:21:35,259 Λοιπόν, δεν δίνει Σύμμαχος και η κατοχή της 517 00:21:35,328 --> 00:21:38,089 το δικαίωμα να με παρενοχλεί. Όχι. 518 00:21:38,158 --> 00:21:39,988 Όχι, έχεις δίκιο. Δεν το κάνει. 519 00:21:40,057 --> 00:21:43,267 Εντάξει... Υπάρχει κάποιος άλλος, 520 00:21:43,336 --> 00:21:45,476 όποιος μπορούσε να επιβεβαιώσει οι αξιώσεις σας κατά του Συμμάχου; 521 00:21:45,545 --> 00:21:47,133 Όπως είπα, οι άλλες τσιρλίντερ 522 00:21:47,202 --> 00:21:48,962 δεν θα μιλήσει εναντίον της γιατί αυτή καθορίζει 523 00:21:49,031 --> 00:21:50,343 που αναλαμβάνει τις εξωτερικές δουλειές. 524 00:21:50,412 --> 00:21:51,482 Δικαίωμα. 525 00:21:51,551 --> 00:21:54,105 Τζέιν, αυτές οι δουλειές πληρώνουν έως και 400 $ την ώρα, 526 00:21:54,174 --> 00:21:56,556 και ο Άλι παίρνει μια προμήθεια από κάθε συναυλία που κάνει κράτηση... 527 00:21:56,625 --> 00:21:58,144 Έκπτωση 30% στην κορυφή. 528 00:21:58,213 --> 00:21:59,835 Εκπληκτική επιτυχία. 529 00:21:59,904 --> 00:22:02,286 Ναι, και διαχείριση κλείνει το μάτι γιατί δεν τους νοιάζει. 530 00:22:02,355 --> 00:22:05,358 Λυπάμαι, Τσέλσι. Εγώ... είμαι πραγματικά. 531 00:22:05,427 --> 00:22:07,464 εγω... 532 00:22:08,706 --> 00:22:09,811 Τι κάνουμε μετά; 533 00:22:11,019 --> 00:22:12,814 Ειλικρινά, Δεν ξέρω. 534 00:22:16,438 --> 00:22:19,372 Λαϊκή Δημοκρατία του Μάξγουελ; Πλάκα μου κάνεις; 535 00:22:19,441 --> 00:22:21,512 Δεν θα κορόιδευα ποτέ το γραφείο του εισαγγελέα των ΗΠΑ. 536 00:22:21,581 --> 00:22:24,619 Οι πελάτες μου έχουν επίσημα αποσχίστηκε από τις Ηνωμένες Πολιτείες. 537 00:22:24,688 --> 00:22:26,379 Ως εκ τούτου, ζητάμε το δικαστήριο να αναγνωρίσει 538 00:22:26,448 --> 00:22:28,968 ότι η αξίωση της πόλης ενάντια στο σπίτι τους δεν ισχύει πλέον. 539 00:22:29,037 --> 00:22:30,314 Η απόσχιση δεν είναι τόσο εύκολη. 540 00:22:30,383 --> 00:22:33,213 Έχει δίκιο, κύριε French. «Εμφύλιος» χτυπούν καμπάνες; 541 00:22:33,282 --> 00:22:35,940 Σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, συγκεκριμένα κριτήρια πρέπει να πληρούνται 542 00:22:36,009 --> 00:22:38,564 προκειμένου για ένα έθνος να αναγνωριστεί ως ανεξάρτητη. 543 00:22:38,633 --> 00:22:39,910 είμαι ενήμερος. 544 00:22:39,979 --> 00:22:42,637 Επίσημη δήλωση πλήρως υπογεγραμμένο και εκτελεσμένο. 545 00:22:42,706 --> 00:22:45,191 Η FedEx επιβεβαιώνει ότι το Υπουργείο Εξωτερικών παρέλαβαν τα δικά τους πριν από μία ώρα. 546 00:22:47,435 --> 00:22:49,506 Και τι γίνεται με ένα επίσημο κυβερνητική δομή; 547 00:22:49,575 --> 00:22:51,646 Ναί. Η Ρουθ είναι ο Πρόεδρος. 548 00:22:51,715 --> 00:22:53,682 Ο Εντ είναι Αντιπρόεδρος. 549 00:22:53,751 --> 00:22:55,822 Και τα παιδιά είναι Υπουργοί Εξωτερικών και Συγκοινωνίες. 550 00:22:55,891 --> 00:22:58,446 Σοβαρά; 551 00:22:58,515 --> 00:23:01,483 Το κράτος δεν είναι απλώς θέμα δήλωσης ανεξάρτητος εαυτός. 552 00:23:01,552 --> 00:23:03,140 Απαιτεί διεθνής αναγνώριση... 553 00:23:03,209 --> 00:23:07,282 Υπογεγραμμένη επιστολή αναγνώρισης του Thomas Esang Remengesau. 554 00:23:07,351 --> 00:23:10,423 Είναι ο Πρόεδρος του νησιωτικού έθνους του Παλάου. 555 00:23:13,495 --> 00:23:15,186 Πώς το εξασφαλίσατε αυτό τόσο γρήγορα; 556 00:23:15,255 --> 00:23:18,017 Λοιπόν, όχι ότι είναι σχετικό, αλλά προήδρευα 557 00:23:18,086 --> 00:23:19,743 ένα δικαστικό συνέδριο εκεί πριν κανα δυο χρονια. 558 00:23:19,812 --> 00:23:21,261 Υπάρχουν μόνο 20.000 άνθρωποι στη χώρα, 559 00:23:21,330 --> 00:23:24,057 συναντώντας λοιπόν τον πρόεδρο ήταν αρκετά εύκολο. 560 00:23:24,126 --> 00:23:25,611 Μείναμε σε επαφή. 561 00:23:25,680 --> 00:23:26,922 Αυτό είναι φάρσα. 562 00:23:26,991 --> 00:23:28,545 Οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής 563 00:23:28,614 --> 00:23:30,788 δεν πρόκειται να αναγνωρίσει τη νέα χώρα των πελατών σας. 564 00:23:32,583 --> 00:23:33,584 Σεβασμιώτατε; 565 00:23:35,448 --> 00:23:36,587 Είναι μέχρι το Στέιτ Ντιπάρτμεντ 566 00:23:36,656 --> 00:23:38,969 για να αποφασίσει πώς να αντιμετωπίσει με απόσχιση. 567 00:23:39,038 --> 00:23:42,282 Αλλά όσο το ενέχυρο στο σπίτι, 568 00:23:42,351 --> 00:23:44,077 θα μείνω όλες οι προσπάθειες αποκλεισμού 569 00:23:44,146 --> 00:23:45,872 μέχρι αυτό το θέμα επιλύεται πλήρως. 570 00:23:51,602 --> 00:23:53,708 Το γραφείο της Τζέιν Μπίνγκουμ. 571 00:23:53,777 --> 00:23:54,950 Δεσποινίς Muffintop; 572 00:23:55,019 --> 00:23:59,092 Ωχ... Είναι σε νέα επέκταση. 573 00:23:59,161 --> 00:24:00,818 Θα σε μεταφέρω. 574 00:24:01,750 --> 00:24:03,303 Γεια, ασκούμενος. Μμμ; 575 00:24:03,372 --> 00:24:05,029 Αυτό είναι για εσάς. 576 00:24:07,584 --> 00:24:09,344 Αυτή είναι η Κασσάνδρα. 577 00:24:09,413 --> 00:24:11,519 Ναί. καταλαβαίνω. 578 00:24:12,727 --> 00:24:15,315 Αύριο στις 3:00 είναι μια χαρά. 579 00:24:16,489 --> 00:24:18,560 Στο γραφείο μου. 580 00:24:19,112 --> 00:24:20,907 Καλός. Καλός. 581 00:24:20,976 --> 00:24:23,047 Χμμ. Cheerios. 582 00:24:26,119 --> 00:24:27,949 Καλύτερα να μου κάνεις κράτηση αίθουσα συνεδριάσεων... 583 00:24:28,018 --> 00:24:29,364 Τυφλά κάτω. 584 00:24:29,433 --> 00:24:31,021 Ίσως είναι καιρός ζητάμε βοήθεια από την Τζέιν. 585 00:24:31,090 --> 00:24:33,817 Χαλαρώστε. Η Big Mama το έχει αυτό. 586 00:24:44,172 --> 00:24:45,242 Μμμ! 587 00:24:46,657 --> 00:24:49,246 Μόλις είχα το πιο εκπληκτικό 588 00:24:49,315 --> 00:24:51,490 μάθημα γιόγκα εγκύων. 589 00:24:51,559 --> 00:24:53,664 Ιδρώνω κατά τόπους Ποτέ δεν ήξερα ότι υπήρχε. 590 00:24:53,733 --> 00:24:54,941 Λοιπόν, αυτό είναι ωραίο, γλυκιά μου. 591 00:24:56,356 --> 00:24:57,944 Μουσική διαμεσολάβησης. 592 00:24:59,221 --> 00:25:00,671 Τσάι ιβίσκου. 593 00:25:01,983 --> 00:25:03,432 Ω; 594 00:25:03,502 --> 00:25:06,297 Αντιοξειδωτικό μέντα βρώσιμη μάσκα προσώπου. 595 00:25:06,366 --> 00:25:07,540 Μμμ-χμμ. 596 00:25:07,609 --> 00:25:09,162 Ω, Θεέ μου. 597 00:25:09,231 --> 00:25:11,820 Είσαι νευρικός για το σεξ με τον Γκρέισον αύριο το βράδυ. 598 00:25:11,889 --> 00:25:13,408 Αυτό είναι τρελό. 599 00:25:13,477 --> 00:25:16,066 Είμαι εκστασιασμένος περίπου αύριο το βράδυ. 600 00:25:16,135 --> 00:25:17,619 Δεν σημαίνει δεν είσαι νευρικός. 601 00:25:17,688 --> 00:25:20,726 Και εξηγεί γιατί εσύ δεν βιάστηκαν να το κάνει. 602 00:25:21,796 --> 00:25:22,969 Εντάξει, εντάξει, είμαι νευρικός. 603 00:25:23,038 --> 00:25:24,488 Καταλαβαίνω απόλυτα. 604 00:25:24,557 --> 00:25:27,387 Είναι σαν το σώμα σου είναι το τελικό σύνορο. 605 00:25:28,078 --> 00:25:29,907 Χμμ. 606 00:25:29,976 --> 00:25:32,531 Περίμενε, μόλις συγκρίνετε το σώμα μου σε ένα Star Trekmission; 607 00:25:32,600 --> 00:25:33,704 Το έκανα; 608 00:25:33,773 --> 00:25:37,121 Απλώς συνεχίζω να σκέφτομαι τι θα γινόταν αν σεξ μαζί μου τώρα 609 00:25:37,190 --> 00:25:40,711 δεν είναι τόσο καλό όσο σεξ μαζί μου πριν; 610 00:25:40,780 --> 00:25:42,333 Συναγωνίζεσαι με μια άλλη γυναίκα, 611 00:25:42,402 --> 00:25:44,335 και εκείνη η άλλη γυναίκα είσαι εσύ. 612 00:25:44,404 --> 00:25:47,546 Η σεξουαλική μου ζωή με τον Γκρέισον ήταν γελοίο. 613 00:25:47,615 --> 00:25:48,857 εννοώ... 614 00:25:48,926 --> 00:25:51,204 Τα πράγματα που κάναμε...Εντάξει. 615 00:25:51,273 --> 00:25:53,586 Είσαι το ίδιο άτομο όπως πριν, 616 00:25:53,655 --> 00:25:56,796 και ξέρεις ακριβώς πώς να βάλεις τον Γκρέισον, 617 00:25:56,865 --> 00:26:00,248 για να μην πω για τον τύπο είναι εντελώς τρελός για σένα. 618 00:26:00,317 --> 00:26:03,044 Και αυτό είναι τι κάνει για καλό σεξ. 619 00:26:04,390 --> 00:26:06,357 Σας ευχαριστώ. 620 00:26:06,426 --> 00:26:07,738 Πώς είσαι υπόθεση μαζορέτα πηγαίνει; 621 00:26:07,807 --> 00:26:09,706 Θεέ μου, είναι χάλια. 622 00:26:09,775 --> 00:26:12,053 Δεν μπορώ να βρω μια άλλη τσιρλίντερ να καταθέσει τον εκφοβισμό 623 00:26:12,122 --> 00:26:15,297 γιατί είναι όλοι φοβάται να στενοχωρήσει τον Άλι, η επικεφαλής μαζορέτα. 624 00:26:15,366 --> 00:26:17,023 Είναι μια κλασική βασίλισσα μέλισσα. 625 00:26:17,092 --> 00:26:19,785 Έχει γίνει μαζορέτα σε μια διεφθαρμένη επιχείρηση 626 00:26:19,854 --> 00:26:22,132 γεμάτο δωροδοκίες και χάρες. 627 00:26:22,201 --> 00:26:25,100 Βλέπετε, αυτή αποφασίζει ποιο κορίτσι να κάνει ποια δουλειά, 628 00:26:25,169 --> 00:26:27,171 και μετά παίρνει μια γεύση από όλη τη δράση. 629 00:26:27,240 --> 00:26:28,517 Ξεχάστε τη βασίλισσα. 630 00:26:28,587 --> 00:26:30,312 Ακούγεται σαν χαρακτήρας από τους Sopranos. 631 00:26:31,555 --> 00:26:33,695 Ω, Θεέ μου. εχεις δικιο. 632 00:26:33,764 --> 00:26:37,147 Είναι ακριβώς σαν χαρακτήρας από τους Sopranos. 633 00:26:37,216 --> 00:26:39,425 The Breaker Girls... Δεν είναι τέρατα. 634 00:26:39,494 --> 00:26:41,600 Είναι μαφιόζοι. 635 00:26:41,669 --> 00:26:43,671 Θα αναλάβω τον όχλο. 636 00:26:50,091 --> 00:26:52,196 Αξιότιμε, τροποποιώ αιτία δράσης μου 637 00:26:52,265 --> 00:26:56,960 να συμπεριλάβει μια παράβαση του Racketeer Influenced και νόμος περί διεφθαρμένων οργανισμών. 638 00:26:58,064 --> 00:26:59,928 Θέλετε να θεραπεύσετε τα Breaker Girls 639 00:26:59,997 --> 00:27:02,897 ως εγκληματική επιχείρηση υπό RICO; 640 00:27:02,966 --> 00:27:04,761 το κάνω. RICO είναι για κατέβασμα 641 00:27:04,830 --> 00:27:08,419 καρτέλ ναρκωτικών και φιγούρες της μαφίας, όχι μαζορέτες. 642 00:27:08,488 --> 00:27:10,318 Λοιπόν, αυτό μπορεί να είναι αλήθεια, αλλά οι Breaker Girls 643 00:27:10,387 --> 00:27:13,666 λειτουργούν ακριβώς όπως ο όχλος με τον σύμμαχο ως δον. 644 00:27:13,735 --> 00:27:16,531 Έχει θεσπίσει ένα σύστημα όπου αναθέσεις ολοκληρώνονται 645 00:27:16,600 --> 00:27:18,153 βασίζονται αποκλειστικά στην ιδιοτροπία της. 646 00:27:18,222 --> 00:27:20,880 Και αν είσαι μέσα, κάνεις λαμπερά πάρτι 647 00:27:20,949 --> 00:27:24,263 και πολυτελή ταξίδια και τις πιο ακριβοπληρωμένες συναυλίες. 648 00:27:24,332 --> 00:27:27,542 Αν, όπως, η Τσέλσι, αρνείσαι φιλί το δαχτυλίδι της Άλι, 649 00:27:27,611 --> 00:27:29,337 κοιμάσαι με τα ψάρια 650 00:27:29,406 --> 00:27:31,857 ή, στην καλύτερη περίπτωση, κάνοντας το χαμηλότερο πληρώνοντας συναυλίες. 651 00:27:31,926 --> 00:27:33,065 Αυτό είναι παράλογο. 652 00:27:33,134 --> 00:27:34,929 αναζητώ ένα διάταγμα συναίνεσης 653 00:27:34,998 --> 00:27:37,586 καθαιρώντας τον Άλι Ροθ ως επικεφαλής μαζορέτα, 654 00:27:37,656 --> 00:27:40,486 αναδιάρθρωση η οργάνωση για την εξάλειψη του εκφοβισμού, 655 00:27:40,555 --> 00:27:44,766 και φυσικά, το εκ του νόμου εντεταλμένο ζημιές τριπλά. 656 00:27:44,835 --> 00:27:47,596 Σύμμαχος Ροθ δεν είναι ο Μάικλ Κορλεόνε. 657 00:27:47,666 --> 00:27:49,944 Και κανείς δεν αναγκάζει τον πελάτη σας να να είσαι μαζορέτα. 658 00:27:50,013 --> 00:27:52,429 Εντάξει, σύμφωνα με το νόμο, όλα αυτά έχουν σημασία 659 00:27:52,498 --> 00:27:55,570 είναι ότι ο Σύμμαχος επιβάλλει ένα κατασταλτικό σύστημα των μίζες 660 00:27:55,639 --> 00:27:57,606 κάνοντας ένα κόψιμο κάθε αμοιβής. 661 00:27:57,676 --> 00:28:00,368 Άρα η καταγγελία μας θα ισχυριστεί ότι ο Άλι Ροθ 662 00:28:00,437 --> 00:28:03,371 είναι μια ευθεία πομ-πομ-χειριζόμενος Capo di tutti capi. 663 00:28:04,752 --> 00:28:06,029 Αρκετά έξυπνο, Δεσποινίς Μπίνγκουμ. 664 00:28:06,098 --> 00:28:07,375 Λοιπόν, ευχαριστώ. 665 00:28:07,444 --> 00:28:09,411 You may amend το παράπονό σας. 666 00:28:14,520 --> 00:28:15,935 Για να είμαι ειλικρινής, Miss Muffintop, 667 00:28:16,004 --> 00:28:17,281 ο πελάτης σας δεν έχει ένα πόδι να σταθείς. 668 00:28:17,350 --> 00:28:19,214 Υπέγραψε συμφωνία κατόχου της κάρτας μας. 669 00:28:19,283 --> 00:28:21,285 Λοιπόν, νομίζω ότι η FRA μπορεί να διαφωνήσει. 670 00:28:21,354 --> 00:28:23,356 Η Ομοσπονδιακή Διοίκηση Σιδηροδρόμων; 671 00:28:23,425 --> 00:28:26,256 Ναι, γιατί το προσπαθείς σιδηρόδρομος ο πελάτης μου. 672 00:28:26,325 --> 00:28:27,913 Τουλάχιστον, έτσι το FRB, 673 00:28:27,982 --> 00:28:31,364 η Federal Reserve Bank, μπορεί να το δει. 674 00:28:31,433 --> 00:28:33,608 Όπως γνωρίζετε, ρυθμίζουν βιομηχανία πιστωτικών καρτών. 675 00:28:33,677 --> 00:28:35,783 Έχουμε συμμορφωθεί πλήρως στις προσπάθειες συλλογής μας. 676 00:28:35,852 --> 00:28:39,579 Ναι, αλλά ήσουν αμελής στις προσπάθειές σας για στρατολόγηση. 677 00:28:39,648 --> 00:28:41,754 Πριν την έκδοση του πελάτη μου πιστωτική κάρτα υψηλού ορίου, 678 00:28:41,823 --> 00:28:44,170 ρώτησες καθόλου για το εισόδημά του; 679 00:28:44,239 --> 00:28:46,034 Ήξερε τους όρους της πιστωτικής κάρτας όταν εγγράφηκε. 680 00:28:46,103 --> 00:28:47,380 Ας μιλήσουμε σχετικά με αυτούς τους όρους. 681 00:28:47,449 --> 00:28:50,936 Αψηφώ ακόμα και εσένα να μου πεις what the hell this means. 682 00:28:51,005 --> 00:28:53,110 «Η οικονομική επιβάρυνση για την περίοδο χρέωσης υπολογίζεται 683 00:28:53,179 --> 00:28:55,112 «με την αίτηση το περιοδικό επιτόκιο στο υπόλοιπο του λογαριασμού 684 00:28:55,181 --> 00:28:57,563 «υπόκειται σε χρηματοδότηση για κάθε μέρα στην περίοδο χρέωσης, 685 00:28:57,632 --> 00:29:01,843 "προσθέτοντας μαζί όλα αυτά καθημερινά χρηματοοικονομικά ποσά». 686 00:29:01,912 --> 00:29:05,019 Ποιος πεινάει; 687 00:29:05,088 --> 00:29:07,642 Ε; Ξέρεις τι λένε... 688 00:29:07,711 --> 00:29:11,439 Το καλό φαγητό βοηθάει σπάσε την ένταση σε δύσκολες καταστάσεις. 689 00:29:11,508 --> 00:29:12,923 Αυτός είναι ο Παύλος, ο πελάτης μου. 690 00:29:12,992 --> 00:29:14,407 Γεια σου. 691 00:29:14,476 --> 00:29:16,375 Πώς ακριβώς πλήρωσες για αυτούς τους αστακούς; 692 00:29:16,444 --> 00:29:19,274 Το έβαλα στην κάρτα μου. Μην ανησυχείς. Μπορώ να πληρώσω αργότερα. 693 00:29:19,343 --> 00:29:22,036 Αν νομίζεις ο χαζός πελάτης μου κατάλαβα τα μικρά γράμματά σου, 694 00:29:22,105 --> 00:29:23,727 τότε θα ήθελα να σε δω προσπαθήστε να πείσετε μια κριτική επιτροπή. 695 00:29:25,833 --> 00:29:27,627 Και κοίτα αυτό το πρόσωπο. 696 00:29:27,696 --> 00:29:31,321 Οι ένορκοι θα τον φάνε σαν παγωτό βανίλια ένα ζεστό απόγευμα. 697 00:29:31,390 --> 00:29:34,013 Φυσικά, ο Παύλος θα ήταν ο ονομαζόμενος ενάγων μου 698 00:29:34,082 --> 00:29:36,222 σε ένα πολύ μεγαλύτερο class-action κοστούμι. 699 00:29:37,741 --> 00:29:38,880 Καλά. 700 00:29:38,949 --> 00:29:40,364 Εντάξει, για μια φορά ευγένεια, 701 00:29:40,433 --> 00:29:42,504 μπορούμε να συγχωρήσουμε όλους τους τόκους 702 00:29:42,573 --> 00:29:43,920 και το 50% του κεφαλαίου. 703 00:29:43,989 --> 00:29:45,818 100% του κεφαλαίου, 704 00:29:45,887 --> 00:29:47,716 κόβουμε την κάρτα, και πάμε όλοι σπίτι. 705 00:29:48,752 --> 00:29:49,926 Πρόστιμο. 706 00:29:49,995 --> 00:29:51,720 Έχουμε συμφωνία. 707 00:29:51,790 --> 00:29:54,723 Ω, ε... Καταλαβαίνω ακόμα να κρατήσω το μπλουζάκι; 708 00:29:58,866 --> 00:30:02,559 Θα έχω το γραφείο μου στείλετε ένα πλήρως εκτελεσθείσα απελευθέρωση. 709 00:30:02,628 --> 00:30:03,974 καλημερα, Μις Μάφιντοπ. 710 00:30:04,043 --> 00:30:05,458 Χαίρομαι που μπορούσαμε δούλεψε το. 711 00:30:13,812 --> 00:30:15,779 Γεια σου. Έχετε δει οι Maxwells; 712 00:30:15,848 --> 00:30:17,574 Έχουν καθυστερήσει μισή ώρα για τη συνάντησή τους. 713 00:30:17,643 --> 00:30:18,817 Μόλις πήρα ένα μήνυμα. Ζητούν μια συνομιλία μέσω βίντεο. 714 00:30:19,369 --> 00:30:20,439 Γιατί; 715 00:30:20,508 --> 00:30:21,889 Δεν ξέρω, αλλά ο Εντ είναι έτοιμος. 716 00:30:23,200 --> 00:30:24,719 Γεια, Ed. Τι συμβαίνει; 717 00:30:24,788 --> 00:30:26,134 Τραβήξαμε έξω του δρόμου μας, 718 00:30:26,203 --> 00:30:28,033 και στα σύνορα των ΗΠΑ Ο περιπολικός μας σταμάτησε. 719 00:30:28,102 --> 00:30:30,829 είπε από τότε που αποχωριστήκαμε από τις Ηνωμένες Πολιτείες, 720 00:30:30,898 --> 00:30:32,347 χρειαζόμαστε βίζα να εισέλθουν στη χώρα. 721 00:30:32,416 --> 00:30:34,453 Το παίρνουν στα σοβαρά. 722 00:30:34,522 --> 00:30:36,524 Ναι, και το DWP έχει απενεργοποιηθεί το νερό και το ρεύμα μας. 723 00:30:36,593 --> 00:30:38,698 Λογικό. Είναι αυτοί που το ξεκίνησαν στην πρώτη θέση. 724 00:30:38,767 --> 00:30:41,046 Κοίτα, Εντ, φτιάξαμε ένα υπολογισμένο στοίχημα 725 00:30:41,115 --> 00:30:42,599 ότι οι ομοσπονδιακοί θα πίεζε την πόλη 726 00:30:42,668 --> 00:30:44,912 να ρίξει το κουστούμι αν τα παρατούσαμε αίτημα για απόσχιση. 727 00:30:44,981 --> 00:30:46,223 Σαφώς, δεν λειτουργεί. 728 00:30:46,879 --> 00:30:48,639 Πρέπει να τα παρατήσουμε; 729 00:30:48,708 --> 00:30:51,159 Δηλαδή εγώ και η οικογένειά μου είναι κρατούμενοι στο δικό μας σπίτι. 730 00:30:51,228 --> 00:30:53,713 Ξέρω ότι αυτό είναι δύσκολο, αλλά απλά... απλά κρεμάστε σφιχτά. 731 00:30:53,782 --> 00:30:55,543 Αυτό δεν έχει τελειώσει. 732 00:31:05,967 --> 00:31:08,107 Γεια σου, γλυκιά μου. Γεια σου! 733 00:31:08,176 --> 00:31:09,350 Αυτή είναι μια ωραία έκπληξη. 734 00:31:09,419 --> 00:31:11,110 Σου έφερα κάτι. 735 00:31:11,179 --> 00:31:14,148 Ωχ, σαμπάνια. Και σταφύλια. 736 00:31:16,357 --> 00:31:18,014 Σοβαρά; Δεν θυμάσαι; Τι; 737 00:31:18,083 --> 00:31:20,119 Την πρώτη φορά έκανες σεξ με τον Γκρέισον, 738 00:31:20,188 --> 00:31:22,363 έφερε πάνω την ταινία και το κινέζικο φαγητό, 739 00:31:22,432 --> 00:31:24,468 και αγόρασες... Σαμπάνια και σταφύλια. 740 00:31:24,537 --> 00:31:26,194 Γιατί οι φράουλες ήταν εκτός εποχής. 741 00:31:26,263 --> 00:31:29,404 Ω, Θεέ μου. Stacy, αυτό είναι τέλειο. 742 00:31:29,473 --> 00:31:31,096 Και καλώς ήρθες. Χμμ. 743 00:31:31,165 --> 00:31:33,684 Λοιπόν, τι συμβαίνει με το χάλι; 744 00:31:33,753 --> 00:31:37,378 Ναι. Για μένα να δείξω ζημιές στην περίπτωσή μου εναντίον των Breakers, 745 00:31:37,447 --> 00:31:39,483 αθροίζω όλες οι αποδείξεις της Τσέλσι 746 00:31:39,552 --> 00:31:42,141 για οτιδήποτε που αφορά εξ αποστάσεως στο κόστος 747 00:31:42,210 --> 00:31:43,798 συνδέονται με όντας μαζορέτα, 748 00:31:43,867 --> 00:31:46,697 ξέρεις, όπως, μαθήματα χορού και συνδρομές γυμναστηρίου 749 00:31:46,766 --> 00:31:50,080 και δερμο ραντεβού, εκρήξεις, ακόμα και την γκαρνταρόμπα της. 750 00:31:50,149 --> 00:31:51,495 Εκπληκτική επιτυχία. 751 00:31:51,564 --> 00:31:52,703 Γεια σου Χρυσόκλειδα. Πώς κρέμεται; 752 00:31:52,772 --> 00:31:53,877 Πρόστιμο. 753 00:31:53,946 --> 00:31:55,465 Ξέρω την Τσέλσι μας έφερε αυτές τις αποδείξεις, 754 00:31:55,534 --> 00:31:57,260 αλλά ζήτησα αντίγραφα των μηνιαίων καταστάσεων της 755 00:31:57,329 --> 00:31:59,262 σε περίπτωση της έλειπε οτιδήποτε. Ω, καλή ιδέα. 756 00:31:59,331 --> 00:32:03,059 Και αυτή πρόσφατα βάλτε κάτω ένα συγκρατητήρα 3.000 $ με τον Ντελ Τόρο και τους Συνεργάτες. 757 00:32:03,128 --> 00:32:04,646 Περιμένετε. Αυτή είναι μια εταιρεία P.R. 758 00:32:04,715 --> 00:32:07,408 Λειτουργούν αποκλειστικά με αστέρια του reality και εορτάζοντες. 759 00:32:07,477 --> 00:32:09,306 Νόμιζα ότι είπες δεν είχε τόσα χρήματα. 760 00:32:09,375 --> 00:32:11,584 Ναι, αυτό είναι μου είπε. 761 00:32:12,689 --> 00:32:13,862 Ίσως τους προσέλαβε 762 00:32:13,932 --> 00:32:15,312 αφού ήταν αυτή να πάρει όλη αυτή την προσοχή 763 00:32:15,381 --> 00:32:17,176 από την τηλεόραση βλάβη; 764 00:32:17,245 --> 00:32:20,386 Λοιπόν, τους προσέλαβε δύο μέρες πριν το φρικιό της. 765 00:32:20,455 --> 00:32:22,630 Γιατί να προσλάβεις μια διαφημιστική εταιρεία 766 00:32:22,699 --> 00:32:24,080 πριν από εσάς χρειάζεται δημοσιότητα; 767 00:32:25,495 --> 00:32:27,324 νομίζω σχεδίαζε εκ των προτέρων. 768 00:32:28,498 --> 00:32:29,948 Και νομίζω με έπαιζε. 769 00:32:39,026 --> 00:32:40,372 Δημοσιογράφος της Τσέλσι επιβεβαιώθηκε 770 00:32:40,441 --> 00:32:42,650 έχει παρατάξει μια σειρά από συμφωνίες έγκρισης. 771 00:32:42,719 --> 00:32:44,617 Είσαι σίγουρος ότι όλη η υπόθεση ήταν ένα μεγάλο διαφημιστικό κόλπο; 772 00:32:44,686 --> 00:32:47,344 Ναι. Πήγα πίσω και αναθεώρησα τα μαζορέτες. 773 00:32:47,413 --> 00:32:49,553 Αποδεικνύεται ότι ο Άλι πάτησε στα πόδια της Τσέλσι 774 00:32:49,622 --> 00:32:52,625 32 δευτερόλεπτα πριν Καταστροφή της Τσέλσι. 775 00:32:52,694 --> 00:32:55,076 Και μέσω ολόκληρα τα 32 δευτερόλεπτα, 776 00:32:55,145 --> 00:32:56,698 Η Τσέλσι κράτησε το βλέμμα της στον βαθμολογικό πίνακα 777 00:32:56,767 --> 00:32:59,460 απλά περιμένω για τις τηλεοπτικές κάμερες να επιστρέψω από διαφημιστικό. 778 00:32:59,529 --> 00:33:00,944 Ήθελε να βεβαιωθεί ήταν τηλεοπτική. 779 00:33:01,013 --> 00:33:02,981 Ω, ναι. Α, και πάρε αυτό. 780 00:33:03,050 --> 00:33:05,638 Οι αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης φωναζοντας τα ονοματα της... 781 00:33:05,707 --> 00:33:09,470 Κάλεσα τα δεδομένα του διακομιστή. Τα έστειλε στον εαυτό της. 782 00:33:09,539 --> 00:33:11,644 Η Τσέλσι βρήκε τρόπο να βγει στη δημοσιότητα από... 783 00:33:11,713 --> 00:33:14,233 Με την προσποίηση να είσαι θύμα, και λειτούργησε. 784 00:33:14,302 --> 00:33:16,201 Δηλαδή η ιδέα ενός εκφοβισμένου cheerleader 785 00:33:16,270 --> 00:33:17,374 χτύπησε ένα νεύρο σε όλους. 786 00:33:17,443 --> 00:33:19,652 Δεν μπορώ να την αφήσω ξεφύγετε με αυτό. 787 00:33:19,721 --> 00:33:22,276 Μπορείτε να ρωτήσετε τον δικαστή για να σε απομακρύνω από την υπόθεση, αλλά δεν μπορείς να βγεις δημόσια. 788 00:33:24,450 --> 00:33:25,693 εχεις δικιο. 789 00:33:25,762 --> 00:33:27,108 Όχι, έχεις απόλυτο δίκιο. 790 00:33:27,177 --> 00:33:28,489 δεν μου αρέσει ο ήχος αυτού. 791 00:33:28,558 --> 00:33:31,112 Υπόσχομαι ότι δεν θα παραβιάσω προνόμιο δικηγόρου/πελάτη. 792 00:33:33,390 --> 00:33:34,736 Τζέιν. Τι; 793 00:33:34,805 --> 00:33:35,910 Ιωάννα. 794 00:33:38,844 --> 00:33:42,296 λυπάμαι. Συγχώρεσέ με που σε κράτησα. 795 00:33:42,365 --> 00:33:46,403 Χμ, θέλω να σε ευχαριστήσω για την εξασφάλιση βίζας για τους Maxwells, 796 00:33:46,472 --> 00:33:49,130 και το ελπίζω ειλικρινά μπορούμε να το λύσουμε αυτό. 797 00:33:49,199 --> 00:33:51,684 Ελπίζω στους πελάτες σας έχουν συνέλθει. 798 00:33:51,753 --> 00:33:53,755 Με σεβασμό, ρωτάμε άλλη μια φορά 799 00:33:53,824 --> 00:33:56,689 ότι το γραφείο της AUSA ασκούν πίεση στην πόλη 800 00:33:56,758 --> 00:33:58,588 να αποσύρουν το αίτημά τους για $75.000. 801 00:33:58,657 --> 00:34:00,590 Κοίτα, δεν μπορούμε να έχουμε κάθε δουλειά 802 00:34:00,659 --> 00:34:03,420 νομίζοντας ότι μπορούν να αποσχιστούν μόνο και μόνο για να μην πληρώσει πρόστιμα. 803 00:34:03,489 --> 00:34:07,183 Στην πραγματικότητα, δεν είμαι ακόμη και εξουσιοδοτημένο να διαπραγματευτείτε με έναν αντίπαλο. 804 00:34:07,252 --> 00:34:08,598 Αστείο αυτό θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λέξη. 805 00:34:08,667 --> 00:34:09,909 Ε, έχω κάτι για σένα. 806 00:34:12,257 --> 00:34:15,225 Κήρυξη πολέμου στις Ηνωμένες Πολιτείες; 807 00:34:15,294 --> 00:34:16,433 Τι κάνεις; 808 00:34:16,502 --> 00:34:18,539 Με ένα τηλεφώνημα, η κυβέρνησή μας μπορεί... 809 00:34:18,608 --> 00:34:21,231 Μπορώ τι; Τι, να τους βομβαρδίσουν στη λήθη; 810 00:34:21,300 --> 00:34:24,476 Ναί. Άκου, δεν ξέρω τι είδους παιχνίδι είναι αυτό, 811 00:34:24,545 --> 00:34:25,718 αλλά θα χάσεις. 812 00:34:25,787 --> 00:34:27,444 εχεις δικιο. Παραδινόμαστε. 813 00:34:27,513 --> 00:34:30,068 Εντ, δώσε τους το έγγραφο συνθηκολόγησης. 814 00:34:30,137 --> 00:34:31,690 Τι στο διάολο συνεχίζεται; 815 00:34:31,759 --> 00:34:34,002 Κερδίζεις. Χάνουμε. 816 00:34:34,072 --> 00:34:35,659 Και τώρα, έχοντας νικήθηκε αποφασιστικά 817 00:34:35,728 --> 00:34:37,420 τη Λαϊκή Δημοκρατία του Μάξγουελ, 818 00:34:37,489 --> 00:34:40,354 οι πελάτες μας έχουν δικαίωμα στις πολεμικές αποζημιώσεις. 819 00:34:40,423 --> 00:34:41,493 Τι; 820 00:34:41,562 --> 00:34:43,771 Οι Ηνωμένες Πολιτείες ξόδεψε 44 δισεκατομμύρια δολάρια 821 00:34:43,840 --> 00:34:45,462 στο πλαίσιο του σχεδίου Μάρσαλ μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο 822 00:34:45,531 --> 00:34:48,327 και πάνω από 100 δισεκατομμύρια δολάρια επισκευή του Ιράκ και το Αφγανιστάν. 823 00:34:48,396 --> 00:34:51,503 Λαμβάνοντας υπόψη τον πληθυσμό της Λαϊκής Δημοκρατίας του Μάξγουελ 824 00:34:51,572 --> 00:34:53,953 και το κακό που έχουν υποστεί στην πρόσφατη σύγκρουση, 825 00:34:54,022 --> 00:34:57,716 ζητάμε το άθλιο ποσό των 75 γραμ. 826 00:34:57,785 --> 00:34:59,959 Μόνο το ποσό που χρειάζεται για να καλύψει το προνόμιο του σπιτιού. 827 00:35:00,028 --> 00:35:03,584 Φυσικά, θα περιμέναμε το νέο πρόγραμμα ανοικοδόμησης για να συμπεριλάβετε τους ταχυτήτες. 828 00:35:05,068 --> 00:35:06,932 Εάν συμφωνείτε, μπορούμε να το βάλουμε στο κρεβάτι. 829 00:35:11,316 --> 00:35:14,077 Θα συμφωνήσουν οι πελάτες σας σε συμφωνία μη αποκάλυψης; 830 00:35:14,146 --> 00:35:16,493 Όροι αυτής της συμφωνίας παραμένουν εμπιστευτικές. 831 00:35:16,562 --> 00:35:18,185 Απολύτως. 832 00:35:18,254 --> 00:35:20,497 Αγαπάμε αυτή τη χώρα, και θα το κάνουμε ό,τι ζητήσεις. 833 00:35:20,566 --> 00:35:23,224 Καλώς ήρθες πίσω προς τις Η.Π.Α. 834 00:35:23,293 --> 00:35:24,639 Καλώς ήρθες πίσω. Σας ευχαριστώ. 835 00:35:29,541 --> 00:35:31,543 Σύμφωνα με σημερινό Los Angeles Post, 836 00:35:31,612 --> 00:35:37,445 προσέλαβες δημοσιογράφο δύο μέρες πριν την κατάρρευσή σου. 837 00:35:37,514 --> 00:35:40,068 Δεν είναι ενάντια στο νόμο να προσλάβει δημοσιογράφο. 838 00:35:40,138 --> 00:35:41,898 Λοιπόν, ως κάποιος ποιος δεν το κάνει βγάλτε πολλά χρήματα, 839 00:35:41,967 --> 00:35:43,934 δεν σε απασχολούσε περίπου 3.000 δολάρια 840 00:35:44,003 --> 00:35:46,351 σε μια διαφημιστική εταιρεία του οποίου η γραφική ύλη γράφει, 841 00:35:46,420 --> 00:35:48,767 «Επεκτείνουμε τα 15 λεπτά της φήμης σου»; 842 00:35:48,836 --> 00:35:50,493 Επένδυσα στον εαυτό μου. 843 00:35:50,562 --> 00:35:52,046 Όταν ο Σύμμαχος δεν θα σε έστελνε 844 00:35:52,115 --> 00:35:54,013 στα υψηλά αμειβόμενα προσωπικές εμφανίσεις, 845 00:35:54,082 --> 00:35:56,050 στενοχωρήθηκες, δεν το έκανες; 846 00:35:56,119 --> 00:35:57,500 Ναι, αλλά... Ας είμαστε ειλικρινείς. 847 00:35:57,569 --> 00:35:59,709 Ήθελες φήμη. Ήθελες λεφτά. 848 00:35:59,778 --> 00:36:01,952 Και κατάλαβες πως να το αποκτησεις γρηγορα... 849 00:36:02,021 --> 00:36:03,644 Κατηγορώντας τους συναδέλφους σου μαζορέτες 850 00:36:03,713 --> 00:36:06,129 από τα πιο χρεωμένα σήμερα τσιτάτο, «εκφοβισμός». 851 00:36:06,198 --> 00:36:08,476 Θα έχετε αντίρρηση; Μου επιτίθεται. 852 00:36:08,545 --> 00:36:10,616 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, ήταν σωστή ερώτηση. 853 00:36:10,685 --> 00:36:12,963 Α, αλλά ως δικηγόρος σου, 854 00:36:13,032 --> 00:36:15,380 Σας προτείνω να επικαλεστείτε τα δικαιώματά σας για την Πέμπτη Τροποποίηση. 855 00:36:16,760 --> 00:36:18,831 Δεν απαντώ οτιδήποτε άλλο. 856 00:36:18,900 --> 00:36:20,937 Α, σε αυτή την περίπτωση, Παρακαλώ τον Σεβασμιώτατο 857 00:36:21,006 --> 00:36:22,628 να μπει στην κρίση για λογαριασμό της άμυνας. 858 00:36:22,697 --> 00:36:24,527 Ε, όχι, περίμενε. 859 00:36:24,596 --> 00:36:27,806 Ανεξάρτητα από την αλήθεια των αξιώσεων της Τσέλσι, 860 00:36:27,875 --> 00:36:30,222 κατά την ανακάλυψη, Αποκάλυψα στοιχεία 861 00:36:30,291 --> 00:36:33,156 των Breaker Girls' διεφθαρμένες επιχειρηματικές πρακτικές, 862 00:36:33,225 --> 00:36:35,331 οπότε είμαι ακόμα ζητώντας τον Σεβασμιώτατο 863 00:36:35,400 --> 00:36:37,954 για να ασκήσετε την εξουσία σας υπό τον RICO 864 00:36:38,023 --> 00:36:40,750 να αφαιρέσει τον Άλι Ροθ ως επικεφαλής μαζορέτα 865 00:36:40,819 --> 00:36:44,478 και να θεσπίσει νέες πολιτικές για την ανάθεση εξωτερικών συναυλιών. 866 00:36:44,547 --> 00:36:47,688 Δεσποινίς Μπίνγκουμ, το αίτημά σας ικανοποιείται. 867 00:36:47,757 --> 00:36:49,414 Σας ευχαριστώ. Όσο για τον πελάτη σας, 868 00:36:49,483 --> 00:36:52,175 Αναφέρομαι στη συμπεριφορά της στο γραφείο της Δ.Α. 869 00:36:52,244 --> 00:36:54,419 και το περιμένω θα επιδιώξουν την ψευδορκία 870 00:36:54,488 --> 00:36:56,869 και κακόβουλο εισαγγελικές κατηγορίες. 871 00:36:56,938 --> 00:36:58,699 δικαστικός επιμελητής, παίρνεις αυτή τη γυναίκα υπό κράτηση. 872 00:37:07,639 --> 00:37:10,124 Ξέρω ότι είσαι η πηγή της ιστορίας της Ρόζμαρι. 873 00:37:10,193 --> 00:37:11,539 Έσπασες προνόμιο δικηγόρου/πελάτη, 874 00:37:11,608 --> 00:37:13,507 και θα σου κάνω μήνυση για όλα όσα αξίζεις. 875 00:37:13,576 --> 00:37:16,130 Ω, ναι. Κοίτα, μου έδωσες την άδεια. 876 00:37:16,958 --> 00:37:18,408 Ναι, θυμάσαι; 877 00:37:18,477 --> 00:37:21,342 Σε αυτή την εμπιστευτικότητα ταλαντεύομαι. 878 00:37:21,411 --> 00:37:24,138 Μου επιτρέπει να μοιράζομαι όλες τις πληροφορίες που σχετίζονται με την υπόθεση 879 00:37:24,207 --> 00:37:25,933 με το δεντρολίβανο, οπότε αυτό έκανα. 880 00:37:28,176 --> 00:37:29,419 Αντίο, Τσέλσι. 881 00:37:40,913 --> 00:37:42,674 Ω, είσαι τέτοιος ένας έξυπνος άλεκος. 882 00:37:42,743 --> 00:37:45,332 Κανείς δεν ξέρει τίποτα αλλά εσύ. 883 00:37:45,401 --> 00:37:48,196 Θα σταματήσω ένα αυτοκίνητο, και δεν θα χρησιμοποιήσω τον αντίχειρά μου. 884 00:37:48,266 --> 00:37:50,751 Τι θα κάνεις; 885 00:37:50,820 --> 00:37:52,822 Είναι ένα σύστημα όλα δικά μου. 886 00:37:52,891 --> 00:37:54,133 Ω. 887 00:37:54,202 --> 00:37:55,756 Όχι, μην απαντήσεις σε αυτό. Είναι ο Teri. 888 00:37:55,825 --> 00:37:57,378 Δεν τηλεφωνεί ποτέ εκτός αν είναι σημαντικό. 889 00:37:57,447 --> 00:37:58,897 Εντάξει. Καλά. 890 00:37:58,966 --> 00:38:00,726 Γεια σου, Τέρι. 891 00:38:03,833 --> 00:38:05,455 Ω, Θεέ μου. Όχι. 892 00:38:05,524 --> 00:38:09,735 Εντάξει, εντάξει. Απλά... Μην κάνετε και μην πείτε τίποτα. 893 00:38:09,804 --> 00:38:11,806 Θα είμαι ακριβώς εκεί. 894 00:38:11,875 --> 00:38:13,291 Ω, Θεέ μου. Ο Τέρι συνελήφθη. 895 00:38:14,947 --> 00:38:16,604 Άσε με να μαντέψω... Ψεύτικη πλαστοπροσωπία 896 00:38:16,673 --> 00:38:18,503 και την άσκηση της δικηγορίας χωρίς άδεια; 897 00:38:19,642 --> 00:38:22,127 Πώς το ξέρεις αυτό; 898 00:38:22,196 --> 00:38:24,336 Έπιασα την Τέρι υποδυόμενος δικηγόρο, 899 00:38:24,405 --> 00:38:27,132 και την προειδοποίησα να σταματήσει, αλλά με αγνόησε. 900 00:38:27,201 --> 00:38:29,134 Δηλαδή την συνέλαβαν; 901 00:38:29,203 --> 00:38:30,860 Όχι. Το είπα στην Κιμ. 902 00:38:30,929 --> 00:38:33,759 Η Κιμ πρέπει να έχει κάλεσε τους μπάτσους. 903 00:38:33,828 --> 00:38:36,900 Πήγες λοιπόν στην Κιμ αντί για μένα; 904 00:38:36,969 --> 00:38:40,110 Ο Τέρι είναι ο βοηθός μου. Είναι φίλη μου. 905 00:38:40,179 --> 00:38:42,009 Γι' αυτό το ήξερα δεν θα ήσουν αντικειμενικός. 906 00:38:42,078 --> 00:38:44,391 Όχι, έχεις δίκιο. δεν θα είχα ήταν αντικειμενική. 907 00:38:45,081 --> 00:38:46,496 Γεια σου. 908 00:38:46,565 --> 00:38:49,465 Οι ενέργειες του Τέρι που ολόκληρη η επιχείρηση σε κίνδυνο. 909 00:38:49,534 --> 00:38:51,018 Σε προστάτευα. 910 00:38:51,087 --> 00:38:52,709 νομίζεις Χρειάζομαι προστασία; 911 00:38:53,848 --> 00:38:55,471 Αυτό δεν είναι τι εννοούσα. 912 00:38:55,540 --> 00:38:58,991 Είμαι συνεργάτης σε αυτήν την εταιρεία, και πήγες πίσω πλάτη στην Κιμ; 913 00:38:59,060 --> 00:39:02,581 Kim, μια γυναίκα της οποίας η ιδέα η συμπόνια είναι... 914 00:39:02,650 --> 00:39:04,203 Βηματίζει πάνω από τους άστεγους. 915 00:39:04,272 --> 00:39:06,482 Όχι, Τζέιν, σε γλίτωσα από το να πρέπει να διαλέξω 916 00:39:06,551 --> 00:39:08,415 μεταξύ της εταιρείας και τους φίλους σου. 917 00:39:08,484 --> 00:39:10,831 ήξερα θα διάλεγες Teri. Οπότε διάλεξες για μένα. 918 00:39:13,972 --> 00:39:16,664 Δεν... δεν κάνω να ξέρεις ακόμη και τι να πεις. 919 00:39:19,253 --> 00:39:21,738 Τι θα λέγατε για το «ευχαριστώ»; 920 00:39:21,807 --> 00:39:24,465 Πόσο μάλλον όταν επιστρέψω από τη βοήθεια του φίλου μου, δεν είσαι εδώ. 921 00:39:38,859 --> 00:39:41,758 Γεια, αφεντικό. Είσαι εδώ να με διώξεις; 922 00:39:41,827 --> 00:39:44,451 Η ΕΑΒ είναι πρόθυμη να να απορρίψει τις κατηγορίες για κακούργημα. 923 00:39:44,520 --> 00:39:47,177 Αυτό είναι καλό. Ναι, αλλά... 924 00:39:47,246 --> 00:39:51,009 Επιμένει στη φυλάκιση για το ψεύτικο πρόσωπο. 925 00:39:51,078 --> 00:39:53,563 Δύο εβδομάδες. Είναι ό,τι καλύτερο μπορούσα να κάνω. 926 00:39:53,632 --> 00:39:54,771 Λοιπόν, πρέπει να μείνω εδώ; 927 00:39:55,600 --> 00:39:56,980 Λοιπόν, αν καταθέσουμε εγγύηση, 928 00:39:57,049 --> 00:39:58,741 θα προχωρήσει με τις κατηγορίες σε βαθμό κακουργήματος, 929 00:39:58,810 --> 00:40:01,088 και αυτό ακριβώς γίνεται πολύ χειρότερο πολύ γρήγορα. 930 00:40:01,882 --> 00:40:03,953 Λοιπόν, θα γίνω jailbird. 931 00:40:04,022 --> 00:40:06,058 Η αλήθεια είναι περνώντας χρόνο στη φυλακή 932 00:40:06,127 --> 00:40:07,612 ήταν πάντα στη λίστα μου. 933 00:40:09,199 --> 00:40:12,099 Έι, σε πήρα μακριά από κάτι; 934 00:40:12,168 --> 00:40:15,999 Ω, χάλια. Απόψε είναι το ραντεβού με το σεξ με τον Γκρέισον. 935 00:40:16,068 --> 00:40:18,312 Ακούω μερικούς των κλήσεων σας. 936 00:40:18,381 --> 00:40:19,555 Για τη δική σας προστασία. 937 00:40:21,142 --> 00:40:23,179 Ε, ναι, απόψε είναι το ραντεβού μας, 938 00:40:23,248 --> 00:40:24,905 αλλά είναι...είναι μια χαρά. 939 00:40:24,974 --> 00:40:28,667 Ελπίζω να μην είσαι θυμωμένος μαζί του στον λογαριασμό μου. 940 00:40:28,736 --> 00:40:32,671 Δηλαδή, καταλαβαίνεις αυτό είναι εντελώς δικό μου λάθος, και λυπάμαι πολύ. 941 00:40:32,740 --> 00:40:36,606 Και θα το έκανα ποτέ δεν συγχωρώ τον εαυτό μου αν έμπαινα ανάμεσα σε εσάς τους δύο. 942 00:40:36,675 --> 00:40:38,194 Πες μου σε παρακαλώ όλα είναι εντάξει. 943 00:40:38,263 --> 00:40:39,885 Ω, ναι. Όλα είναι εντάξει. 944 00:40:39,954 --> 00:40:41,853 Όλα είναι υπέροχα. 945 00:40:41,922 --> 00:40:45,373 Είναι στο σπίτι μου με περιμένει με σταφύλια και σαμπάνια. 946 00:40:46,961 --> 00:40:49,170 Ναι. 947 00:40:49,239 --> 00:40:53,416 Λοιπόν, θέλω να πεις, «Αντίο, Τέρι» 948 00:40:53,485 --> 00:40:55,556 και πηγαίνετε να έχετε τη νύχτα της ζωής σου. 949 00:40:58,594 --> 00:40:59,767 Αντίο, Τέρι.